Department of Gastroenterology, Ultrasound Unit, Centro Hospitalar do Porto, Hospital de Santo António, Porto, Portugal.
Rev Esp Enferm Dig. 2010 May;102(5):308-13. doi: 10.4321/s1130-01082010000500004.
Endoanal ultrasonography can detect organic causes of anal pain without pathology on physical examination. The aim of this study is to evaluate the importance of endoanal ultrasonography in the diagnosis and therapeutic management of idiopathic and functional anal pain.
Retrospective study, between 15 March 2005 and 15 June 2008, of all patients with proctalgia and normal examination or with alterations not responsible for anal pain at proctologic exam that have undergone an endoanal ultrasonography.
A total of 90 patients were analyzed, with a mean age of 50.5 years, 58% were female. Twenty-three patients had functional anal pain clinic criteria. Endoanal ultrasonography revealed alterations in 49% of patients. The primary findings were changes in sphincters in 14 patients, followed by anal sepsis in 12 patients, anal fissure in 10 patients, perirectal lesions in 6 patients and ulcer of the anal canal in 2 patients. Of the patients with sphincter defects, 5 patients had criteria of chronic anal pain. In this group of patients, no differences were found in manometric and defecographic results between the different ultrasound abnormalities.
The endoanal ultrasonography detected occult organic lesions to proctologic examination, in half the patients with anal pain. Ultrasound abnormalities were found in 22% of patients with functional anal pain. However, there was no correlation between ultrasound findings and physiological studies, and therefore could not find etiological or pathogenic factors of functional anal pain.
经肛门超声检查可以在体检无异常的情况下发现肛门疼痛的器质性原因。本研究旨在评估经肛门超声检查在诊断和治疗特发性和功能性肛门疼痛中的重要性。
回顾性研究,2005 年 3 月 15 日至 2008 年 6 月 15 日期间,对所有出现肛门疼痛且体检正常或体检发现的异常情况不能解释肛门疼痛的患者进行经肛门超声检查。
共分析了 90 例患者,平均年龄为 50.5 岁,58%为女性。23 例符合功能性肛门疼痛临床标准。经肛门超声检查发现 49%的患者存在异常。主要发现为 14 例患者的括约肌改变,其次是 12 例肛门脓肿、10 例肛裂、6 例直肠周围病变和 2 例肛管溃疡。在括约肌缺陷的患者中,有 5 例符合慢性肛门疼痛的标准。在这组患者中,不同超声异常的测压和排粪造影结果之间无差异。
经肛门超声检查发现了肛肠检查无法发现的隐匿性器质性病变,在一半的肛门疼痛患者中。在 22%的功能性肛门疼痛患者中发现了超声异常。然而,超声发现与生理研究之间没有相关性,因此无法找到功能性肛门疼痛的病因或发病机制。