Crime, Violence and Injury Lead Programme, Medical Research Council, Cape Town, South Africa.
Public Health Nurs. 2010 May-Jun;27(3):203-20. doi: 10.1111/j.1525-1446.2010.00846.x.
Little attention has been paid to the prevention of pediatric scalding injuries in low-income settings, especially from the standpoint of local stakeholders. This study investigates stakeholder understandings of potential measures to prevent childhood scalding and the related hinders and enablers to such measures.
The study utilized an exploratory qualitative design. Content analysis was applied to the transcriptions of interviews with 13 caregivers and 8 burn prevention research, policy, and practitioner professionals.
The study used semistructured interviews using illustrations to generate data. The 21 individual interviews were audio-recorded, transcribed verbatim, and analyzed using content analytic steps. Interviews focused on 2 illustrations that depict circumstances that surround the occurrence of pediatric scalding typical for Cape Town.
3 categories of prevention measures were identified: enhancements to the safety of the home environment, changes to practice, and improvements to individual competence. The barriers identified were spatial constraints in homes, hazardous home facilities, and multiple family demands.
Caregivers and professionals report a similar range of measures to prevent pediatric scalding. Many of these might not be readily implementable in low-income settings with key barriers that would need to be addressed by policymakers and prevention practitioners.
在低收入环境中,人们对预防儿童烫伤的关注甚少,特别是从当地利益相关者的角度来看。本研究调查了利益相关者对预防儿童烫伤的潜在措施的理解,以及这些措施的相关障碍和促进因素。
本研究采用了探索性定性设计。对 13 名照顾者和 8 名烧伤预防研究、政策和实践专业人员的访谈记录进行了内容分析。
本研究使用半结构化访谈和插图来生成数据。21 次单独访谈进行了录音、逐字转录,并使用内容分析步骤进行了分析。访谈重点是 2 个插图,描绘了开普敦典型的儿童烫伤发生时的周围情况。
确定了 3 类预防措施:改善家庭环境安全、改变做法和提高个人能力。确定的障碍包括家庭空间限制、家庭危险设施和多个家庭需求。
照顾者和专业人员报告了类似范围的预防儿童烫伤的措施。其中许多措施在低收入环境中可能不容易实施,政策制定者和预防从业者需要解决关键障碍。