Medical and Research Services, VHAGLA Healthcare System, UCLA Membrane Biology Laboratory, Los Angeles, CA, USA.
Pediatr Nephrol. 2011 Jan;26(1):19-28. doi: 10.1007/s00467-010-1564-4. Epub 2010 Jun 5.
Metabolic acidosis is common in patients with chronic kidney disease (CKD), particularly once the glomerular filtration rate (GFR) falls below 25 ml/min/1.73 m(2). It is usually mild to moderate in magnitude with the serum bicarbonate concentration ([HCO(3)(-)]) ranging from 12 to 23 mEq/l. Even so, it can have substantial adverse effects, including development or exacerbation of bone disease, growth retardation in children, increased muscle degradation with muscle wasting, reduced albumin synthesis with a predisposition to hypoalbuminemia, resistance to the effects of insulin with impaired glucose tolerance, acceleration of the progression of CKD, stimulation of inflammation, and augmentation of β(2)-microglobulin production. Also, its presence is associated with increased mortality. The administration of base to patients prior to or after initiation of dialysis leads to improvement in many of these adverse effects. The present recommendation by the National Kidney Foundation Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (NKF KDOQI) is to raise serum [HCO(3)(-)] to ≥ 22 mEq/l, whereas Caring for Australians with Renal Impairment (CARI) recommends raising serum [HCO(3)(-)] to >22 mEq/l. Base administration can potentially contribute to volume overload and exacerbation of hypertension as well as to metastatic calcium precipitation in tissues. However, sodium retention is less when given as sodium bicarbonate and sodium chloride intake is concomitantly restricted. Results from various studies suggest that enhanced metastatic calcification is unlikely with the pH values achieved during conservative base administration, but the clinician should be careful not to raise serum [HCO(3)(-)] to values outside the normal range.
代谢性酸中毒在慢性肾脏病(CKD)患者中很常见,尤其是肾小球滤过率(GFR)下降至 25ml/min/1.73m²以下时。其严重程度通常为轻至中度,血清碳酸氢盐浓度([HCO3(-)])在 12 至 23mEq/l 之间。即便如此,它仍可能产生实质性的不良影响,包括骨病的发生或恶化、儿童生长迟缓、肌肉降解导致肌肉减少、白蛋白合成减少导致易发生低白蛋白血症、胰岛素作用受阻导致葡萄糖耐量受损、CKD 进展加速、炎症刺激和β(2)-微球蛋白生成增加。此外,其存在与死亡率增加有关。在开始透析之前或之后向患者给予碱可改善许多这些不良影响。目前,美国国家肾脏病基金会肾脏病预后质量倡议(NKF KDOQI)的建议是将血清[HCO3(-)]提高至≥22mEq/l,而澳大利亚肾病患者护理(CARI)的建议是将血清[HCO3(-)]提高至>22mEq/l。碱的给予可能导致容量超负荷和高血压恶化,并导致组织中的转移性钙沉淀。然而,当给予碳酸氢钠和同时限制氯化钠摄入时,钠的潴留会减少。各种研究的结果表明,在保守碱治疗期间达到的 pH 值不太可能导致转移性钙化增强,但临床医生应注意不要将血清[HCO3(-)]提高至正常范围以外的值。