Carmona P, Collado B, Soriano J L, Mateo E
Departamento de Anestesiología, Reanimación y Tratamiento del Dolor, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia.
Rev Esp Anestesiol Reanim. 2010 May;57(5):293-6. doi: 10.1016/s0034-9356(10)70230-9.
Outcomes of surgical treatment of the descending thoracic aorta have improved markedly, although high associated morbidity and mortality continue to be a concern. Endovascular treatments are therefore attractive alternatives to open surgery. We compared outcomes of endovascular treatment to outcomes of open surgery on both aortic segments.
Retrospective study of patients treated for descending thoracic and thoracoabdominal aorta disease by means of open surgery or endovascular treatment in our hospital between 1995 and 2009. We analyzed preoperative characteristics, intraoperative variables, and postoperative results in both groups.
We retrieved the cases of 22 patients, 10 who underwent open surgery and 12 who received endovascular treatment. Surgery was indicated to treat aneurysm (40%), aortic dissection (30%), or both (30%) in the open surgery group. In the endovascular treatment group, 66.7% had aneurysm, 33.3% dissection, and 0% both. Trauma was involved in 20% of the open surgeries and 16.7% of the endovascular procedures. Forty percent of the open surgery cases and 16.2% of the endovascular interventions were emergencies. Patient age was the only statistically significant between-group difference in preoperative characteristics. Postoperative complication rates were similar. Significant differences were observed in duration of surgery, lengths of critical care unit and total hospital stays, and intubation time (P < .05).
The incidence of postoperative complications in the group of patients undergoing open surgery on the descending thoracic aorta was similar to incidences reported by other hospitals with moderate caseloads. A trend toward reduced morbidity and mortality in the endovascular treatment group was observed, and this group had significantly shorter times of intubation and lengths of critical care unit and hospital stays.
尽管降主动脉手术治疗的相关发病率和死亡率仍居高不下,但该手术的治疗效果已显著改善。因此,血管内治疗成为开放性手术颇具吸引力的替代方案。我们比较了血管内治疗与开放性手术治疗这两种主动脉节段治疗方式的效果。
对1995年至2009年间在我院接受开放性手术或血管内治疗的降主动脉和胸腹主动脉疾病患者进行回顾性研究。我们分析了两组患者的术前特征、术中变量和术后结果。
我们收集了22例患者的病例,其中10例行开放性手术,12例接受血管内治疗。开放性手术组中,手术指征为治疗动脉瘤(40%)、主动脉夹层(30%)或两者皆有(30%)。在血管内治疗组中,66.7%患有动脉瘤,33.3%患有夹层,两者皆有的比例为0%。开放性手术中有20%涉及创伤,血管内手术中有16.7%涉及创伤。40%的开放性手术病例和16.2%的血管内干预为急诊手术。患者年龄是术前特征中唯一具有统计学意义的组间差异。术后并发症发生率相似。在手术时长、重症监护病房住院时间、总住院时间和插管时间方面观察到显著差异(P < 0.05)。
降主动脉开放性手术患者的术后并发症发生率与其他中等病例量医院报告的发生率相似。血管内治疗组呈现出发病率和死亡率降低的趋势,且该组的插管时间、重症监护病房住院时间和住院时间显著缩短。