J Environ Pathol Toxicol Oncol. 2010;29(1):1-2. doi: 10.1615/jenvironpatholtoxicoloncol.v29.i1.10.
For the past two years, we have tried to devise, unsuccessfully, a manual for physician's assistants and residents. The manual was not completed because we did not have a comprehensive field triage plan for injured patients.
A landmark publication written by members of the National Center for Injury Prevention and Control of the CDC provided comprehensive and detailed information on field triage of injured patients. This work has ten continuing education questions allowing the reader to receive 2.5 CME credits.
The format for this work will provide an outline for future manuals in emergency departments and trauma centers.
All emergency physicians and trauma surgeons should review this work to ensure that their community has an updated field triage plan for emergency and trauma patients.
在过去的两年中，我们一直试图为医师助理和住院医师编写一本手册，但未能成功。该手册未能完成，是因为我们没有针对受伤患者的全面现场分诊计划。
由疾病预防控制中心国家伤害预防与控制中心的成员撰写的一份具有里程碑意义的出版物，提供了有关受伤患者现场分诊的全面而详细的信息。这项工作有十个继续教育问题，允许读者获得 2.5 个 CME 学分。
这项工作的格式将为急诊科和创伤中心的未来手册提供大纲。
所有急诊医生和创伤外科医生都应审查这项工作，以确保他们所在的社区有针对急诊和创伤患者的更新的现场分诊计划。
