Ducours J L, Poizac P, Ardanza B, Modschiedler T, Caix P
Service de Stomatologie et de Chirurgie Maxillo-Faciale, C. H. Agen.
Rev Stomatol Chir Maxillofac. 1991;92(2):105-11.
Authors present a Barraquer-Simons syndrome case. After a quick historical account, they look at the study of the clinical case. They present the different treatments undertaken in order to correct the two different types of anomaly of this syndrome: these are complementary treatments because they consist in taking the fat in excess in the lower half of the body and reinject it in the face. The different etiopathogenic hypothesis are tackled. To conclude, authors insist on the excellent result obtained after a lipo-aspiration: but they notice a near disappearance of the reinjected fat at the face after 4 years. Anyway, lipo-filling can be renewed without risks for the patient and can be an interesting palliative solution.
作者介绍了一例巴拉奎尔-西蒙斯综合征病例。在简要回顾病史后，他们对该临床病例进行了研究。他们介绍了为纠正该综合征两种不同类型异常所采取的不同治疗方法：这些是补充性治疗，因为其包括抽取身体下半部多余的脂肪并重新注入面部。探讨了不同的病因假说。最后，作者强调抽脂术后取得了良好效果：但他们注意到4年后重新注入面部的脂肪几乎消失了。无论如何，脂肪填充可以在无患者风险的情况下重复进行，并且可以是一种有趣的姑息性解决方案。
