Murayama Nobuo, Nagata Masahiko, Terada Yuri, Shibata Sanae, Fukata Tsuneo
Animal Dermatology Center, ASC, Tokyo, Japan.
Vet Dermatol. 2010 Dec;21(6):586-92. doi: 10.1111/j.1365-3164.2010.00898.x.
The clinical efficacy of a surgical scrub containing 2% chlorhexidine acetate (2CA; Nolvasan® Surgical Scrub; Fort Dodge Animal Health, USA) was evaluated for the topical management of canine superficial pyoderma. The first study was a randomized, double-blind, controlled trial. The control was a shampoo containing 4% chlorhexidine gluconate (4CG; Skin Clinic Shampoo; CHD MEDICS, Goyang, Korea). Ten dogs with symmetrical lesions of canine superficial pyoderma were allocated to receive either 2CA or the control shampoo applied to either side of the body twice weekly for 1 week. Both the owners and the investigators subjectively scored skin lesions including pruritus, erythema, crusted papules and scales on a scale of 0-3. The 2CA and 4CG resulted in almost the same degree of improvement of skin lesions, and there were no significant differences between the two groups. The second study was an open trial of 2CA monotherapy in eight dogs with cefalexin-resistant Staphylococcus intermedius group-associated superficial pyoderma. The 2CA monotherapy was applied every 2 days for 2 weeks. Five dogs improved with 2CA monotherapy, one partially improved and two did not. No adverse reactions were seen in either trial. This suggests that a 2CA surgical scrub could be a useful and safe topical adjunct therapy for dogs with superficial pyoderma involving cefalexin-resistant Staphylococcus intermedius group.
评估了一种含有2%醋酸氯己定(2CA;洗必泰手术擦洗液;美国辉瑞动物保健公司)的手术擦洗液对犬浅表脓皮病的局部治疗效果。第一项研究是一项随机、双盲、对照试验。对照是一种含有4%葡萄糖酸氯己定的洗发水(4CG;皮肤诊所洗发水;韩国高阳CHD MEDICS公司)。将10只患有犬浅表脓皮病对称病变的犬分配接受2CA或对照洗发水,每周两次涂抹于身体两侧,持续1周。主人和研究人员对皮肤病变进行主观评分,包括瘙痒、红斑、结痂丘疹和鳞屑,评分范围为0 - 3分。2CA和4CG对皮肤病变的改善程度几乎相同,两组之间无显著差异。第二项研究是对8只患有头孢氨苄耐药中间葡萄球菌组相关浅表脓皮病的犬进行2CA单一疗法的开放试验。2CA单一疗法每2天应用一次,持续2周。5只犬通过2CA单一疗法得到改善,1只部分改善,2只没有改善。两项试验均未观察到不良反应。这表明2CA手术擦洗液对于患有涉及头孢氨苄耐药中间葡萄球菌组的浅表脓皮病的犬可能是一种有用且安全的局部辅助治疗方法。