Centre for Paediatric Gastroenterology, Sheffield Children's NHS Foundation Trust, Sheffield, UK.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2010 Sep;51(3):274-9. doi: 10.1097/MPG.0b013e3181d1b02c.
Confocal laser endomicroscopy (CLE) is a recent development that enables surface and subsurface imaging of living cells in vivo at 1000 x magnification. The aims of the present study were to define confocal features of celiac disease (CD) and to evaluate the usefulness of the CLE in the diagnosis of CD in children in comparison to histology.
Nine patients (8 girls) with a median age of 8.35 years (range 2-12.66 years) and a median weight of 28.3 kg (range 11-71 kg) were suspected with CD and 10 matched controls underwent oesophagogastroduodenoscopy using the confocal laser endomicroscope (EC3870CILK; Pentax, Tokyo, Japan). Histologic sections were compared with the confocal images of the same site by 2 experienced paediatric histopathologists and endoscopists, all of whom were blinded to the diagnosis.
The median procedure time was 17 minutes (range 8-25 minutes). Confocal features of CD were defined and a score was developed. A total of 1384 confocal images were collected from 9 patients and 10 controls. Five images from each patient and control were selected and compared with the biopsy specimen of the same site. The sensitivity, specificity, and positive predictive value for the confocal images in comparison to the histology were 100%, 80%, and 81%. The kappa inter-observer agreement between the 2 endoscopists was 0.769 (P = 0.018) and between the 2 histopathologists was 0.571 (P = 0.05).
Confocal endomicroscopy offers the prospect of diagnosis of CD during ongoing endoscopy. It also enables targeting biopsies to abnormal mucosa and thereby increasing the diagnostic yield, especially when villous atrophy is patchy in the duodenum.
共聚焦激光内镜检查(CLE)是一种新兴技术,可在 1000 倍放大倍数下对活体细胞进行表面和亚表面成像。本研究旨在定义乳糜泻(CD)的共聚焦特征,并评估 CLE 在儿童 CD 诊断中的效用,与组织学相比。
9 名(8 名女性)中位年龄 8.35 岁(范围 2-12.66 岁)和中位体重 28.3kg(范围 11-71kg)的患者疑似 CD,10 名匹配的对照者接受了食管胃十二指肠镜检查使用共聚焦激光内镜(EC3870CILK;Pentax,东京,日本)。2 名经验丰富的儿科病理学家和内镜医师将组织学切片与同一部位的共聚焦图像进行比较,他们均对诊断结果不知情。
中位手术时间为 17 分钟(范围 8-25 分钟)。定义了 CD 的共聚焦特征并开发了评分系统。从 9 名患者和 10 名对照者中收集了总共 1384 张共聚焦图像。从每位患者和对照者中选择 5 张图像,并将其与同一部位的活检标本进行比较。与组织学相比,共聚焦图像的敏感性、特异性和阳性预测值分别为 100%、80%和 81%。2 名内镜医师之间的观察者间kappa 一致性为 0.769(P=0.018),2 名病理学家之间的一致性为 0.571(P=0.05)。
共聚焦内镜检查为在进行内镜检查时诊断 CD 提供了前景。它还可以使靶向活检针对异常黏膜,从而提高诊断率,特别是当十二指肠绒毛萎缩呈斑片状时。