Division of Nephrology, Department of Medicine, Groote Schuur Hospital and University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
Kidney Int. 2010 Aug;78(3):239-45. doi: 10.1038/ki.2010.155. Epub 2010 Jun 9.
The burden of renal disease in human immunodeficiency virus (HIV) and AIDS patients living in Africa is adversely influenced by inadequate socio-economic and health care infrastructures. Acute kidney injury in HIV-positive patients, mainly as a result of acute tubular necrosis, may arise from a combination of hemodynamic, immunological, and toxic insult. A variety of histopathological forms of chronic kidney disease is also seen in HIV patients; HIV-associated nephropathy (HIVAN) and immune complex disease may require different treatment strategies, which at present are unknown. The role of host and viral genetics is still to be defined, especially in relation to the different viral clades found in various parts of the world and within Africa. The arrival and availability of highly active antiretroviral therapy in Africa has given impetus to research into the outcome of the renal diseases that are found in those with HIV. It has also generated a new look into policies governing dialysis and transplantation in this group where previously there were none.
在非洲,艾滋病毒(HIV)和艾滋病患者的肾病负担受到社会经济和医疗保健基础设施不完善的不利影响。HIV 阳性患者的急性肾损伤主要是由于血流动力学、免疫和毒性损伤引起的。HIV 患者还可见多种慢性肾脏病的组织病理学形式;HIV 相关性肾病(HIVAN)和免疫复合物病可能需要不同的治疗策略,而目前这些策略尚不清楚。宿主和病毒遗传学的作用仍有待确定,特别是与在世界不同地区和非洲内部发现的不同病毒谱系有关。高效抗逆转录病毒疗法在非洲的出现和应用,推动了对 HIV 感染者所患肾脏疾病的研究。它还促使人们重新审视在以前没有相关政策的情况下,对该人群进行透析和移植的政策。