Suppr超能文献

基于磁共振成像的中等程度狭窄颈动脉疾病患者粥样硬化斑块的三维容积分析。

Three-dimensional volumetric analysis of atherosclerotic plaques: a magnetic resonance imaging-based study of patients with moderate stenosis carotid artery disease.

机构信息

University Department of Radiology, University of Cambridge, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, UK.

出版信息

Int J Cardiovasc Imaging. 2010 Dec;26(8):897-904. doi: 10.1007/s10554-010-9648-6. Epub 2010 Jun 8.

Abstract

Atherosclerotic plaque burden has a strong correlation with plaque vulnerability. Three-dimensional (3D) volumetric assessment of atherosclerotic plaques has been suggested as an accurate method of quantifying plaque burden but has not been performed. In this study we use high-resolution magnetic resonance (MR) imaging to compare 3D volume differences of asymptomatic and acutely symptomatic carotid plaques (i.e. had cerebrovascular ischaemic symptoms within the previous 72 h of MR imaging). One hundred patients (46 acutely symptomatic and 54 asymptomatic) with atherosclerotic carotid artery disease underwent carotid MR imaging. Manual segmentation of plaque components was done to delineate lipid, fibrous tissue and plaque haemorrhage (PH). 3D-volume reconstruction of plaque components was done and used for comparison. Acutely symptomatic plaques had a lower normalized wall index and normalized volume index than the asymptomatic group (P = 0.04 and 0.01 respectively). Median percentage lipid volume was higher for asymptomatic plaques (28 vs. 5%, P = 0.004). However, the median percentage volume and prevalence of PH was higher in the acutely symptomatic group (P = 0.01 and 0.02 respectively). Acutely symptomatic plaques have less lipid content immediately after the acute event than asymptomatic plaques. This is most likely because of the escape of lipid-rich atheromatous debris into the blood stream at the time of plaque rupture. Due to this paradox, "high" lipid content of a plaque may not be a reliable feature of estimating its vulnerability immediately following the acute event. PH, which is prevalent and consistent in such plaques, may be a better indicator of plaque vulnerability during that period.

摘要

动脉粥样硬化斑块负担与斑块易损性密切相关。三维(3D)体积评估动脉粥样硬化斑块已被认为是一种准确的定量斑块负担的方法,但尚未进行。本研究我们使用高分辨率磁共振(MR)成像来比较无症状和急性症状性颈动脉斑块(即在 MR 成像前 72 小时内发生脑血管缺血症状)的 3D 体积差异。100 例有动脉粥样硬化颈动脉疾病的患者(46 例急性症状性和 54 例无症状)接受了颈动脉 MR 成像。对斑块成分进行手动分割,以描绘脂质、纤维组织和斑块出血(PH)。对斑块成分进行 3D 体积重建并进行比较。急性症状性斑块的归一化壁指数和归一化体积指数均低于无症状组(P=0.04 和 0.01)。无症状斑块的脂质体积中位数较高(28%比 5%,P=0.004)。然而,急性症状性斑块的 PH 体积中位数和患病率较高(P=0.01 和 0.02)。急性症状性斑块在急性事件后立即比无症状斑块的脂质含量低。这很可能是因为斑块破裂时富含脂质的粥样斑块碎片逸入血流。由于这种矛盾,斑块的“高”脂质含量可能不是估计其在急性事件后易损性的可靠特征。在该时期,PH 普遍存在且一致,可能是斑块易损性的更好指标。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验