Division of Neurology, University of Alberta, Edmonton, AB, Canada.
Int J Stroke. 2010 Jun;5(3):227-33. doi: 10.1111/j.1747-4949.2010.00431.x.
The majority of intracerebral haemorrhage patients present with markedly elevated blood pressure immediately after symptom onset. Management of blood pressure in the first 24 h is extremely controversial and lends itself to two competing rationales. There is some evidence that early treatment may improve outcome, potentially by reducing the rate of haematoma expansion. It is also possible that this will reduce cerebral blood flow and therefore exacerbate the cerebral injury, particularly in the region surrounding the haematoma. Only a trial that includes both randomisation of patients to two different blood pressure management strategies and actual measurement of cerebral blood flow can effectively address this pressing debate. This is the only unequivocal way to demonstrate the haemodynamic effects of rapid blood pressure reduction. The Intracerebral Haemorrhage Acutely Decreasing Arterial Pressure Trial is designed to test the hypothesis that blood pressure reduction does not result in significant or harmful changes in cerebral blood flow in acute intracerebral haemorrhage. Two hours after randomisation to a systolic blood pressure target of <150 or <180 mmHg, cerebral blood flow is measured using computed tomography perfusion, which is the primary end-point of the trial. A study of this type is critical to establishing the safety of early blood pressure treatment and is necessary for planning larger efficacy trials in a rational manner. This trial is registered with clinicaltrials.gov (NCT00963976).
大多数脑出血患者在症状发作后立即出现明显的血压升高。在 24 小时内对血压进行管理极具争议性,并形成了两种相互竞争的理论。有一些证据表明早期治疗可能改善预后,这可能是通过降低血肿扩大的速度来实现的。但也有可能会降低脑血流量,从而加重脑损伤,特别是在血肿周围区域。只有一项同时将患者随机分配到两种不同血压管理策略,并实际测量脑血流的试验,才能有效地解决这一紧迫的争议。这是唯一能明确展示快速降压对血液动力学影响的方法。脑出血急性降压试验旨在检验降压治疗不会导致急性脑出血患者脑血流发生显著或有害变化的假设。在随机分组为收缩压目标值<150mmHg 或<180mmHg 2 小时后,使用计算机断层灌注测量脑血流,这是该试验的主要终点。进行此类研究对于确定早期降压治疗的安全性至关重要,并且对于合理地计划更大规模的疗效试验也是必要的。该试验已在 clinicaltrials.gov(NCT00963976)上注册。