Department of Nephrology, Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München, Munich, Germany.
Am J Cardiol. 2010 Jun 15;105(12):1666-72. doi: 10.1016/j.amjcard.2010.01.342. Epub 2010 Apr 27.
High circulating fetuin-A has recently been linked to risk of primary cardiovascular disease (CVD). The clinical importance of fetuin-A in patients at markedly increased cardiovascular risk, however, has not been fully elucidated. We studied the association between serum fetuin-A and future cardiovascular outcome in patients with prevalent coronary heart disease (CHD). Fetuin-A levels were measured in 1,049 patients with CHD. Associations with traditional cardiovascular risk factors and with secondary CVD events during 6 years of follow-up (median 73.4 months, interquartile range 57.4 to 74.3) were analyzed. Serum fetuin-A levels were significantly increased in patients with prevalent hypertriglyceridemia (0.71 vs 0.69 g/L, p = 0.013). No association with baseline metabolic syndrome was found (odds ratio 0.95 for highest vs lowest fetuin-A quintile, 95% confidence interval 0.59 to 1.53, p = 0.82). In Cox proportional hazards analyses, serum fetuin-A levels were not significantly associated with secondary CVD events (hazard ratio 0.67 for highest vs lowest fetuin-A quintile, 95% confidence interval 0.37 to 1.21, p = 0.18). In conclusion, fetuin-A is significantly associated hypertriglyceridemia but not with other traditional cardiovascular risk factors or metabolic syndrome in patients with manifest CHD. Measurement of serum fetuin-A levels may not emerge as a valuable tool for evaluating future CVD risk in patients aggressively treated for advanced atherosclerosis.
高循环胎球蛋白-A 最近与原发性心血管疾病(CVD)的风险相关。然而,在心血管风险明显增加的患者中,胎球蛋白-A 的临床重要性尚未完全阐明。我们研究了血清胎球蛋白-A 与已确诊冠心病(CHD)患者未来心血管结局之间的关系。在 1049 例 CHD 患者中测量了血清胎球蛋白-A 水平。分析了其与传统心血管危险因素的相关性,以及在 6 年随访期间(中位数为 73.4 个月,四分位间距为 57.4 至 74.3)的次要 CVD 事件的相关性。在存在高甘油三酯血症的患者中,血清胎球蛋白-A 水平显著升高(0.71 比 0.69 g/L,p = 0.013)。与基线代谢综合征无相关性(最高与最低胎球蛋白-A 五分位数的比值比为 0.95,95%置信区间为 0.59 至 1.53,p = 0.82)。在 Cox 比例风险分析中,血清胎球蛋白-A 水平与次要 CVD 事件无显著相关性(最高与最低胎球蛋白-A 五分位数的风险比为 0.67,95%置信区间为 0.37 至 1.21,p = 0.18)。总之,在有明显 CHD 的患者中,胎球蛋白-A 与高甘油三酯血症显著相关,但与其他传统心血管危险因素或代谢综合征无关。在积极治疗动脉粥样硬化的患者中,血清胎球蛋白-A 水平的测量可能不会成为评估未来 CVD 风险的有价值工具。