Department of Ophthalmology, Baylor College of Medicine, Ocular Surface Center, Cullen Eye Institute, Houston, Texas 77030, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010 Nov;51(11):5623-9. doi: 10.1167/iovs.09-4992. Epub 2010 Jun 10.
In addition to its antibiotic effects, azithromycin has been noted to have anti-inflammatory activity, particularly in the context of microbial infections. This study was conducted to explore the suppressive effects of azithromycin on the production of proinflammatory mediators by human corneal epithelial cells (HCECs) stimulated by a fungal component, zymosan.
Primary HCECs were cultured from donor corneal limbal explants and grown to subconfluence. The cells were treated with toll-like receptor (TLR) 2 agonist zymosan (1-50 μg/mL) for 4 to 48 hours, with or without preincubation with azithromycin (1-50 μg/mL), TLR2 antibody, or NF-κB activation inhibitor quinazoline (NF-κB-I). The cells were subjected to total RNA extraction, reverse transcription (RT), and real-time PCR using gene expression assays. Cells treated for 48 hours were used for immunofluorescence staining and Western blot analysis, and their medium supernatants were collected for protein quantitation by immunobead assays.
The mRNA expression and protein production of proinflammatory cytokines (TNF-α and IL-1β), chemokines (IL-8 and RANTES), and matrix metalloproteinases (MMP-1, -3, and -9) by HCECs were stimulated by zymosan in a concentration-dependent manner, with peak levels noted at 4 hours. These stimulated levels of proinflammatory mediators by zymosan were significantly inhibited by TLR2 antibody, NF-κB-I, or azithromycin, which blocked zymosan-induced NF-κB activation as determined by p65 protein nuclear translocation.
These findings demonstrated that the fungal component zymosan induces proinflammatory responses through TLR2 and NF-κB signaling pathways, whereas azithromycin suppresses its stimulation by blocking NF-κB activation in HCECs, suggesting the potential efficacy of this antibiotic for treating ocular surface inflammatory disorders.
除了抗生素作用外,阿奇霉素还具有抗炎活性,特别是在微生物感染的情况下。本研究旨在探讨阿奇霉素对真菌成分(zymosan)刺激的人角膜上皮细胞(HCEC)产生促炎介质的抑制作用。
从供体角膜缘组织块中培养原代 HCEC 并使其生长至亚汇合状态。用 TLR2 激动剂 zymosan(1-50μg/ml)处理细胞 4 至 48 小时,或在预孵育阿奇霉素(1-50μg/ml)、TLR2 抗体或 NF-κB 激活抑制剂喹唑啉(NF-κB-I)的情况下处理细胞。用基因表达分析进行总 RNA 提取、反转录(RT)和实时 PCR。用免疫荧光染色和 Western blot 分析处理 48 小时的细胞,并通过免疫珠测定收集细胞上清液进行蛋白质定量。
HCEC 中促炎细胞因子(TNF-α和 IL-1β)、趋化因子(IL-8 和 RANTES)和基质金属蛋白酶(MMP-1、-3 和 -9)的 mRNA 表达和蛋白产生被 zymosan 以浓度依赖性方式刺激,在 4 小时达到高峰。TLR2 抗体、NF-κB-I 或阿奇霉素显著抑制 zymosan 刺激的这些促炎介质的产生,这通过 p65 蛋白核转位证实了其阻断了 zymosan 诱导的 NF-κB 激活。
这些发现表明真菌成分 zymosan 通过 TLR2 和 NF-κB 信号通路诱导促炎反应,而阿奇霉素通过阻断 HCEC 中 NF-κB 的激活来抑制其刺激,提示该抗生素在治疗眼表炎症性疾病方面具有潜在疗效。