Dornberger I, Quast D, Velhagen K H, Bellach J, Guckler A
Klinik für Anästhesiologie und Intensivtherapie, Bereich Medizin (Charité), Humboldt-Universität zu Berlin.
Anaesthesiol Reanim. 1991;16(2):94-106.
Oculocardiac reflex (OCR) is a frequently occurring complication in eye operations. It is a trigemino-vagal reflex characterised by the clinical occurrence of bradycardia and other cardiac rhythm disturbances following manipulations on the eye and its surroundings especially after traction of the external eye muscles. In this paper based on an analysis of 402 anaesthesia records, a bradycardia frequency (f = less than 60/min) of 31.8% was noted while other rhythm disturbances occurred in 5.7%. Predisposition facts were identified as age over 50, hypertension and cardiac diseases requiring medication with cardiac drugs. The frequency of OCR is considerably lowered by diabetes mellitus. Examination of 159 traction measurements made at the lateral rectus muscle revealed that the first manipulation made at the rectus bulbi superior muscle resulted in a statistically significantly stronger reflex activity than at the other muscles. In a further series of investigations in which rectus bulbi superior muscle was tested last, this muscle again showed the biggest frequency deviation. Only determination of the percentage heart rate decrease is suitable for characterising reflex activity. The frequency of the reflex occurring in our study was 71.7%, the result being reduced by the high proportion of diabetics, who are relatively reflex insensitive.
眼心反射(OCR)是眼科手术中常见的并发症。它是一种三叉神经 - 迷走神经反射,其临床特征为在眼部及其周围进行操作后,特别是在牵拉眼外肌后,出现心动过缓和其他心律失常。在本文中,基于对402份麻醉记录的分析,发现心动过缓频率(f =低于60次/分钟)为31.8%,而其他心律失常的发生率为5.7%。易患因素包括年龄超过50岁、高血压以及需要使用心脏药物治疗的心脏病。糖尿病可显著降低眼心反射的发生率。对159次外直肌牵拉测量的检查发现,首次在眼球上直肌进行操作时,其反射活动在统计学上比在其他肌肉上更强。在另一系列研究中,最后测试眼球上直肌,该肌肉再次显示出最大的频率偏差。只有测定心率下降的百分比才适合用于表征反射活动。在我们的研究中,反射发生率为71.7%,由于糖尿病患者比例较高,他们对反射相对不敏感,该结果有所降低。