Suppr超能文献

测量厌氧消化器中的 13C/12C 甲烷:光学光谱法与连续流动同位素比质谱法的比较。

Measurements of 13C/12C methane from anaerobic digesters: comparison of optical spectrometry with continuous-flow isotope ratio mass spectrometry.

机构信息

Max-Planck-Institute for Chemistry, D-55128 Mainz, Germany.

出版信息

Environ Sci Technol. 2010 Jul 1;44(13):5067-73. doi: 10.1021/es100460d.

Abstract

Methane production by anaerobic digestion of biomass has recently become more attractive because of its potential for renewable energy production. Analytical tools are needed to study and optimize the ongoing processes in biogas reactors. It is considered that optical methods providing continuous measurements at high temporal resolution of carbon isotope ratios of methane (delta(13)C(CH4)) might be of great help for this purpose. In this study we have tested near-infrared laser optical spectrometry and compared it with conventional continuous-flow isotope ratio mass spectrometry (CF-IRMS) using several methane carbon isotope standards and a large number of biogas samples from batch anaerobic reactors. Results from measurements on these samples were used to determine and compare the precision of the two techniques and to quantify for systematic offsets. With pure standards analytical precision of measurements for delta(13)C(CH4) was found to be in the range of 0.33 and 0.48 per thousand, and 0.09 and 0.27 per thousand for the optical method and CF-IRMS, respectively. Biogas samples showed an average mean deviation of delta(13)C(CH4) of 0.38 per thousand and 0.08 per thousand for the optical method and CF-IRMS, respectively. Although the tested laser optical spectrometer showed a dependence of delta(13)C(CH4) on CH(4) mixing ratio in the range of 500 to 8000 ppm this could be easily corrected. After correction, the delta(13)C(CH4) values usually varied within 0.7 per thousand from those measured by conventional CF-IRMS and thus results from both methods agreed within the given analytical uncertainties. Although the precision of the conventional CF-IRMS is higher than the tested optical system, both instruments were well within the acceptable delta(13)C(CH4) precision required for biogas methane measurements. The advantages of the optical system are its simplicity of operation, speed of analysis, good precision, reduced costs in comparison to IRMS, and the potential for field applications.

摘要

厌氧消化生物质产生的甲烷由于其可再生能源生产的潜力,最近变得更具吸引力。需要分析工具来研究和优化沼气反应器中的正在进行的过程。人们认为,光学方法可以提供甲烷(δ(13)C(CH4))碳同位素比的高时间分辨率连续测量,这对于达到这一目的可能有很大的帮助。在这项研究中,我们测试了近红外激光光谱法,并通过使用几种甲烷碳同位素标准和大量来自批量厌氧反应器的沼气样本,将其与传统的连续流动同位素比质谱法(CF-IRMS)进行了比较。对这些样本的测量结果用于确定和比较两种技术的精度,并对系统偏移进行量化。对于纯标准,δ(13)C(CH4)的测量分析精度在 0.33 到 0.48 千分之之间,而对于光学方法和 CF-IRMS 分别为 0.09 和 0.27 千分之。沼气样本的δ(13)C(CH4)平均均值偏差分别为光学方法和 CF-IRMS 的 0.38 千分之和 0.08 千分之。尽管经过测试的激光光谱仪显示δ(13)C(CH4)在 500 到 8000 ppm 的范围内对 CH(4)混合比有依赖性,但这很容易纠正。纠正后,δ(13)C(CH4)的值通常与通过传统 CF-IRMS 测量的值相差 0.7 千分之以内,因此两种方法的结果在给定的分析不确定度内一致。虽然传统 CF-IRMS 的精度高于经过测试的光学系统,但这两种仪器都在沼气甲烷测量所需的可接受的δ(13)C(CH4)精度范围内。光学系统的优点是操作简单、分析速度快、精度高、与 IRMS 相比成本降低,并且具有现场应用的潜力。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验