Department of Radiology, Mayo Clinic, 200 First Street SW, Rochester, MN 55905, USA.
Clin Anat. 2010 Jul;23(5):497-511. doi: 10.1002/ca.21006.
Magnetic resonance elastography (MRE) is a rapidly developing technology for quantitatively assessing the mechanical properties of tissue. The technology can be considered to be an imaging-based counterpart to palpation, commonly used by physicians to diagnose and characterize diseases. The success of palpation as a diagnostic method is based on the fact that the mechanical properties of tissues are often dramatically affected by the presence of disease processes, such as cancer, inflammation, and fibrosis. MRE obtains information about the stiffness of tissue by assessing the propagation of mechanical waves through the tissue with a special magnetic resonance imaging technique. The technique essentially involves three steps: (1) generating shear waves in the tissue, (2) acquiring MR images depicting the propagation of the induced shear waves, and (3) processing the images of the shear waves to generate quantitative maps of tissue stiffness, called elastograms. MRE is already being used clinically for the assessment of patients with chronic liver diseases and is emerging as a safe, reliable, and noninvasive alternative to liver biopsy for staging hepatic fibrosis. MRE is also being investigated for application to pathologies of other organs including the brain, breast, blood vessels, heart, kidneys, lungs, and skeletal muscle. The purpose of this review article is to introduce this technology to clinical anatomists and to summarize some of the current clinical applications that are being pursued.
磁共振弹性成象术(MRE)是一种快速发展的定量评估组织力学特性的技术。该技术可被视为基于成像的触诊法的对应方法,触诊法常被医生用于诊断和表征疾病。触诊法作为一种诊断方法的成功基于这样一个事实,即组织的力学特性通常因疾病过程的存在而受到显著影响,如癌症、炎症和纤维化。MRE 通过使用特殊的磁共振成像技术评估机械波在组织中的传播来获得关于组织硬度的信息。该技术本质上包括三个步骤:(1)在组织中产生剪切波,(2)获取描绘诱导剪切波传播的 MR 图像,以及(3)处理剪切波图像以生成组织硬度的定量图,称为弹性图。MRE 已经在临床上用于评估慢性肝病患者,并且作为肝纤维化分期的一种安全、可靠和非侵入性的肝活检替代方法正在出现。MRE 也正在被研究应用于包括脑、乳房、血管、心脏、肾脏、肺和骨骼肌在内的其他器官的病变。本文的目的是向临床解剖学家介绍这项技术,并总结一些正在探索的当前临床应用。