Stony Brook University School of Medicine, USA.
Hastings Cent Rep. 2010 May-Jun;40(3):32-8. doi: 10.1353/hcr.0.0255.
Current guidelines treat palliative sedation to unconsciousness as an effective medical treatment for terminally ill patients who need relief from severe symptoms, yet also restrict its use in ways that are extraordinary for medical treatments. A closer look at the kinds of cases in which palliative sedation is used suggests a way of adjusting the guidelines to resolve this seeming contradiction.
现行指南将姑息性镇静治疗至无意识状态视为缓解终末期患者严重症状的有效医疗手段,但也以医疗手段罕见的方式限制其使用。仔细观察姑息性镇静治疗所应用的案例类型,可以找到调整指南以解决这一明显矛盾的方法。