CIBERehd, Instituto de Salud Carlos III, Ministerio de Ciencia e Innovación, Barcelona, Spain.
J Viral Hepat. 2011 Jun;18(6):434-42. doi: 10.1111/j.1365-2893.2010.01324.x.
Long-term changes in the frequency and outcome of hepatitis delta virus (HDV) infection have seldom been analysed. This retrospective, longitudinal study includes 398 consecutive hepatitis B surface antigen (HBsAg)-positive patients with anti-HDV antibodies who attended our institution between 1983 and 2008. At enrolment, 182 patients had acute and 216 chronic hepatitis. Patients were grouped into two periods. Those who attended between 1983 and 1995 and those between 1996 and 2008. The former group was significantly younger, mainly intravenous drugs users, and had a greater incidence of acute HDV and HIV and HCV coinfection. Patients with acute HBV/HDV coinfection cleared both infections in 90% of cases, while all patients with HDV superinfection evolved to chronic disease. One hundred and fifty-eight patients with chronic HDV were followed for a median period of 158months. Seventy-two per cent of the patients remained stable, 18% had hepatic decompensation, 3% developed hepatocellular carcinoma, and 8% cleared HBsAg. Liver-related death was observed in 13% of patients and mainly occurred in patients from the first period (P=0.012). These results indicate an outbreak of HDV at the end of the 1980s and the beginning of the 1990s, with a large number of acute HDV cases affecting predominately young, male intravenous drug users. Currently, patients with chronic HDV disease are older, and factors associated with worse prognosis include the presence of cirrhosis and age at the time of diagnosis.
慢性丁型肝炎病毒(HDV)感染的长期变化很少被分析。本回顾性、纵向研究纳入了 1983 年至 2008 年期间在我院就诊的 398 例连续的乙型肝炎表面抗原(HBsAg)阳性且抗-HDV 抗体阳性的患者。入组时,182 例患者为急性肝炎,216 例为慢性肝炎。患者被分为两组,一组在 1983 年至 1995 年就诊,另一组在 1996 年至 2008 年就诊。前者明显更年轻,主要为静脉吸毒者,急性 HDV 和 HIV、HCV 合并感染的发生率更高。急性 HBV/HDV 合并感染的患者中,90%的患者清除了两种感染,而所有 HDV 重叠感染的患者均发展为慢性疾病。158 例慢性 HDV 患者随访中位数时间为 158 个月。72%的患者病情稳定,18%出现肝功能失代偿,3%发展为肝细胞癌,8%HBsAg 清除。13%的患者发生与肝脏相关的死亡,且主要发生在第一组患者中(P=0.012)。这些结果表明,HDV 在 20 世纪 80 年代末和 90 年代初爆发,大量急性 HDV 病例主要影响年轻的男性静脉吸毒者。目前,慢性 HDV 疾病患者年龄更大,与预后不良相关的因素包括肝硬化的存在和诊断时的年龄。