Department of Internal Medicine, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
Can J Cardiol. 2010 Jun-Jul;26(6):209-10. doi: 10.1016/s0828-282x(10)70402-5.
A 72-year-old woman presented with a decreased level of consciousness and hypotension. The initial electrocardiogram demonstrated atrial fibrillation with a wide QRS complex. Her medical history revealed that she had just been started on propafenone. A diagnosis of propafenone toxicity was made and sodium bicarbonate was administered. A rare phenomenon in which toxicity occurred at therapeutic dosing is reported. Acute propafenone toxicity manifests in a wide range of organ systems; in particular, cardiovascular compromise in the form of hypotension, bradycardia and QRS widening can occur. Sodium bicarbonate therapy is advocated to directly counteract the toxic effects of propafenone. In the case described, this treatment resulted in rapid normalization of the QRS duration and stabilization of the hemodynamic profile.
一位 72 岁女性因意识水平降低和低血压就诊。初始心电图显示心房颤动伴宽 QRS 复合物。她的病史显示她刚刚开始服用普罗帕酮。诊断为普罗帕酮中毒,并给予碳酸氢钠。报告了一种在治疗剂量下发生毒性的罕见现象。急性普罗帕酮中毒表现为广泛的器官系统受累;特别是,可能出现低血压、心动过缓和 QRS 增宽等心血管损害。提倡使用碳酸氢钠治疗来直接对抗普罗帕酮的毒性作用。在描述的病例中,这种治疗导致 QRS 持续时间迅速正常化和血流动力学谱稳定。