Department of Cardiology and Respiratory Medicine, Hvidovre Hospital, University of Copenhagen, Hvidovre, Denmark.
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2010 Nov-Dec;30(6):409-14. doi: 10.1097/HCR.0b013e3181e1736b.
The Incremental Shuttle Walking Test (ISWT) is used to assess exercise capacity in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and is employed as an outcome measure for pulmonary rehabilitation. We studied the value of this test in predicting survival in COPD patients enrolled in a rehabilitation program.
A total of 416 patients performed an ISWT before entering a 7-week outpatient pulmonary rehabilitation program. Their survival was observed over a mean period of 4.5 years (range = 1.2-7.2 years).
During the observation period, 169 (40.6%) patients died. Univariate analyses showed that the ISWT as well as age, gender, present and previous tobacco smoking, forced expiratory volume in 1 second, body mass index, oxygen saturation at rest, long-term oxygen therapy, Medical Research Council dyspnea score, and treatment with oral corticosteroids were significantly associated with survival. Multivariate analysis, including relevant confounders, revealed that low ISWT was independently associated with poor survival (P = .001). The association was not linear and the risk of dying increased markedly when ISWT was lower than 170 m (RR = 2.84, 95% CI: 2.05-3.93).
This study shows that the ISWT is a strong and independent predictor of survival in patients with COPD enrolled in a rehabilitation program.
递增式 shuttle 步行测试(ISWT)用于评估慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的运动能力,是肺康复的一种结果测量指标。我们研究了该测试在预测参加康复计划的 COPD 患者生存方面的价值。
共有 416 名患者在参加为期 7 周的门诊肺康复计划前进行了 ISWT。对他们的生存情况进行了平均 4.5 年(范围 1.2-7.2 年)的观察。
在观察期间,有 169 名(40.6%)患者死亡。单因素分析显示,ISWT 以及年龄、性别、现吸烟和既往吸烟、1 秒用力呼气量、体重指数、静息时血氧饱和度、长期氧疗、医学研究委员会呼吸困难评分,以及口服皮质类固醇治疗与生存显著相关。包括相关混杂因素的多因素分析显示,低 ISWT 与较差的生存独立相关(P=0.001)。这种相关性不是线性的,当 ISWT 低于 170m 时,死亡风险显著增加(RR=2.84,95%CI:2.05-3.93)。
本研究表明,ISWT 是参加康复计划的 COPD 患者生存的一个强有力的独立预测因素。