Department of Obstetrics and Gynaecology, Tygerberg Hospital, University of Stellenbosch, Tygerberg, South Africa.
Fertil Steril. 2010 Dec;94(7):2615-9. doi: 10.1016/j.fertnstert.2010.04.048. Epub 2010 May 31.
To evaluate the immediate effect of hands-on training on the quality of technical skills of laboratory technicians.
Retrospective analytical study.
Academic institutions and private infertility clinics.
One hundred and ten laboratory technicians.
INTERVENTION(S): None.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): First, 110 participants from 16 African countries attended 5-day semenology workshops at Tygerberg Hospital. During these workshops the methodology as described by the World Health Organization manual for the analysis of human semen, namely, sperm concentration, motility, vitality, and morphology, formed part of the curriculum. Second, two experienced morphology readers from the Tygerberg group presented 23 1-day sperm morphology workshops in nine other countries.
RESULT(S): The semenology workshops indicated a significant improvement in the evaluation of sperm concentration only, whereas pretraining and posttraining results for motility did not differ. Vitality reports did not differ from those of the experienced worker in the first place. Calculation by means of a linear regression model showed a significant decrease in the mean posttraining scores from the pretraining scores for the sperm morphology courses.
CONCLUSION(S): Training improved technical skills for the evaluation of morphology and sperm concentration. The evaluation of graded sperm motility seems to be more difficult to teach over a short period.
评估实践培训对实验室技术人员技术技能质量的即时影响。
回顾性分析研究。
学术机构和私人不孕诊所。
110 名实验室技术人员。
无。
首先,来自 16 个非洲国家的 110 名参与者参加了泰格尔伯格医院为期 5 天的精液学研讨会。在这些研讨会上,世界卫生组织人类精液分析手册中描述的方法,即精子浓度、活力、活力和形态学,构成了课程的一部分。其次,泰格尔伯格组的两位有经验的形态学读者在其他 9 个国家举办了 23 个为期 1 天的精子形态学研讨会。
精液学研讨会表明,精子浓度的评估显著改善,而运动的预培训和后培训结果没有差异。活力报告最初与经验丰富的工人的报告没有差异。通过线性回归模型计算,精子形态学课程的后培训平均分数明显低于前培训分数。
培训提高了评估形态和精子浓度的技术技能。在短时间内,评估分级精子活力似乎更难教授。