Centre of Marine Sciences-Centre of Marine and Environmental Research (CCMAR-CIMAR), Universidade do Algarve, Campus de Gambelas, 8005-139 Faro, Portugal.
J Fish Biol. 2010 Jun;76(9):2216-37. doi: 10.1111/j.1095-8649.2010.02665.x.
Recreational shore fishing along 250 km of the south and south-west coast of Portugal was studied based on roving creel and aerial surveys. Surveys were conducted between August 2006 and July 2007, following a stratified random-sampling design and provided information on catch and effort, harvest and discards, angler demographics and fishing habits. Overall, 192 roving creel surveys, 24 aerial surveys and 1321 interviews were conducted. Based on the aerial surveys, a mean +/-s.e. total fishing effort of 705,236 +/- 32,765 angler h year(-1) was estimated, corresponding to 166,430 +/- 9792 fishing trips year(-1). Average time spent per fishing trip was 4.7 h. A total of 48 species, belonging to 22 families, were recorded in roving creel surveys. The most important species was Diplodus sargus, accounting for 44% of the total catches by number and 48% by mass. Estimated mean +/-s.e. total annual recreational shore fishing catch was 160.2 +/- 12.6 t year(-1) (788,049 +/- 54,079 fishes year(-1)), of which 147.4 +/- 11.9 t year(-1) (589,132 +/- 42,360 fishes year(-1)) was retained. Although overall shore-based recreational catches only corresponded to 0.8% of the commercial landings (only common species considered), D. sargus catches by recreational shore anglers were considerable, corresponding to 65% of the commercial landings. The implications of these results for integrated fisheries management and conservation are discussed, and future research proposed.
本研究基于流动渔具和航空调查,对葡萄牙南部和西南部 250 公里的沿海休闲岸钓进行了研究。调查于 2006 年 8 月至 2007 年 7 月进行,采用分层随机抽样设计,提供了有关捕捞和努力、渔获和丢弃、钓鱼者人口统计学和钓鱼习惯的信息。总共进行了 192 次流动渔具调查、24 次航空调查和 1321 次访谈。根据航空调查,估计平均总捕捞努力为 705236±32765 名钓鱼者小时年-1,相当于 166430±9792 次钓鱼旅行年-1。每次钓鱼旅行的平均时间为 4.7 小时。在流动渔具调查中记录了 48 种,隶属于 22 个科。最重要的物种是鲈属鱼类,占总数的 44%,按质量计算占 48%。估计平均每年休闲岸钓总渔获量为 160.2±12.6 吨年-1(788049±54079 条年-1),其中 147.4±11.9 吨年-1(589132±42360 条年-1)被保留。尽管总体上休闲岸钓渔获量仅相当于商业上岸量的 0.8%(仅考虑常见物种),但休闲岸钓者捕捞的鲈属鱼类数量相当可观,占商业上岸量的 65%。讨论了这些结果对综合渔业管理和保护的影响,并提出了未来的研究建议。