Respiratory Diseases of Livestock Research Unit, USDA, Agricultural Research Service, National Animal Disease Center, Ames, IA 50010, USA.
Microb Pathog. 2010 Nov;49(5):237-45. doi: 10.1016/j.micpath.2010.06.004. Epub 2010 Jun 15.
Influenza virus (Flu) infection and secondary complications are a leading cause of morbidity and mortality worldwide. The increasing number of annual Flu cases, coupled with the recent Flu pandemic, has amplified concerns about the impact of Flu on human and animal health. Similar to humans, Flu is problematic in pigs, not only as a primary pathogen but as an agent in polymicrobial pneumonia. Bordetella species play a role in mixed infections and often colonize the respiratory tract without overt clinical signs. Pigs serve as a valuable animal model for several respiratory pathogens, including Bordetella (Bb) and Flu. To investigate Flu/Bb coinfection pathogenesis, a study was completed in which pigs were inoculated with Flu-only, Bb-only or both agents (Flu/Bb). Results indicate that Flu clearance is not altered by Bb infection, but Flu does enhance Bb colonization. Pulmonary lesions in the Flu/Bb group were more severe when compared to Flu-only or Bb-only groups and Bb did not cause significant lesions unless pigs were coinfected with Flu. The type I interferon response was elevated in coinfected pigs, but increased expression of antiviral genes Mx and PKR did not appear to enhance Flu clearance in coinfected pigs, as viral clearance was similar between Flu/Bb and Flu-only groups. IL-1beta and IL-8 were elevated in lungs of coinfected pigs, correlating to the days enhanced lesions were observed. Overall, Flu infection increased Bb colonization and enhanced production of proinflammatory mediators that likely contribute to exacerbated pulmonary lesions.
流感病毒(Flu)感染和继发并发症是全球发病率和死亡率的主要原因。每年流感病例的增加,加上最近的流感大流行,加剧了人们对流感对人类和动物健康影响的担忧。与人类类似,流感在猪中也是一个问题,不仅是主要病原体,也是多微生物性肺炎的病原体。博德特氏菌在混合感染中起作用,并且通常在没有明显临床症状的情况下定植于呼吸道。猪是几种呼吸道病原体(包括博德特氏菌(Bb)和流感)的有价值的动物模型。为了研究流感/Bb 合并感染的发病机制,完成了一项研究,其中猪仅接种流感、Bb 或两者(流感/Bb)。结果表明,Bb 感染不会改变流感的清除,但流感确实增强了 Bb 的定植。与仅流感或仅 Bb 组相比,流感/Bb 组的肺部病变更严重,并且除非猪同时感染流感,否则 Bb 不会引起明显的病变。在合并感染的猪中,I 型干扰素反应升高,但抗病毒基因 Mx 和 PKR 的表达增加似乎并未增强合并感染猪中的流感清除,因为流感/Bb 组和仅流感组之间的病毒清除相似。在合并感染的猪的肺中,IL-1beta 和 IL-8 升高,与观察到增强病变的天数相关。总的来说,流感感染增加了 Bb 的定植,并增强了促炎介质的产生,这可能导致肺部病变加重。