McDonald Craig M, McDonald Dawn A, Bagley Anita, Sienko Thomas Susan, Buckon Cathleen E, Henricson Eric, Nicorici Alina, Sussman Michael D
Shriners Hospital for Children Northern California, Sacramento, California, USA.
J Child Neurol. 2010 Sep;25(9):1130-44. doi: 10.1177/0883073810371509. Epub 2010 Jun 17.
In Duchenne muscular dystrophy, data directly linking changes in clinical outcome measures to patient-perceived well-being are lacking. This study evaluated the relationship between clinical outcome measures used in clinical trials of ambulatory Duchenne muscular dystrophy (Vignos functional grade, quantitative knee extension strength, timed functional performance measures, and gait velocity) and 2 health-related quality of life measures--the Pediatric Outcomes Data Collection Instrument and Pediatric Quality of Life Inventory-in 52 ambulatory Duchenne muscular dystrophy subjects and 36 controls. Those with the disease showed significant decrements in parent proxy-reported health-related quality of life measures versus controls across all domains. The Pediatric Outcomes Data Collection Instrument transfers/basic mobility and sports/ physical function and the Pediatric Quality of Life Inventory physical functioning domains had significant associations with age (and hence disease progression) and traditional clinical outcome measures employed in clinical trials of ambulatory boys with Duchenne muscular dystrophy. Selected domains of the Pediatric Outcomes Data Collection Instrument and generic Pediatric Quality of Life Inventory are potential patient-reported outcome measures for clinical trials in ambulatory individuals with the disease.
在杜氏肌营养不良症中,缺乏将临床结局指标的变化与患者自我感知的健康状况直接联系起来的数据。本研究评估了门诊杜氏肌营养不良症临床试验中使用的临床结局指标(维格诺斯功能分级、定量膝关节伸展力量、定时功能表现指标和步态速度)与52名门诊杜氏肌营养不良症受试者和36名对照者的2种健康相关生活质量指标——儿童结局数据收集工具和儿童生活质量量表之间的关系。与对照组相比,患有该疾病的患者在所有领域中,父母代理报告的健康相关生活质量指标均显著下降。儿童结局数据收集工具的转移/基本活动能力和运动/身体功能以及儿童生活质量量表的身体功能领域与年龄(以及疾病进展)和门诊杜氏肌营养不良症男孩临床试验中采用的传统临床结局指标存在显著关联。儿童结局数据收集工具和通用儿童生活质量量表的选定领域是患有该疾病的门诊个体临床试验中潜在的患者报告结局指标。