进食速度与年轻女性功能性消化不良。
The speed of eating and functional dyspepsia in young women.
机构信息
Department of Medicine, Armed Forces Daejeon Hospital, Daejeon, Korea.
出版信息
Gut Liver. 2010 Jun;4(2):173-8. doi: 10.5009/gnl.2010.4.2.173. Epub 2010 Jun 16.
BACKGROUND/AIMS: Little information is available on whether the speed of eating differs between individuals with and without dyspepsia, mainly because controlled studies are usually not feasible.
METHODS
A survey was applied to 89 individuals with relatively controlled eating patterns, using questionnaires that assessed eating time and functional dyspepsia (FD) based on the Rome III criteria.
RESULTS
The prevalence of FD was 12% (11 of 89 participants), and 7% (6 of 89) were diagnosed with gastroesophageal reflux disease (GERD). The proportion of individuals reporting that they ate their meals rapidly was higher for those with FD than for those without FD or GERD (control) (46% vs 17%, p=0.043), as was the reported eating speed (7.1+/-1.5 vs 5.8+/-2.0 [mean+/-SD], p=0.045; visual analog scale on which a higher score indicated faster eating). However, the measured eating time did not differ significantly between FD and controls (11.0+/-2.8 vs 12.8+/-3.3 minutes, p=0.098). The proportion of individuals who ate their meals within 13 minutes was significantly higher for those with FD than for controls (91% vs 51%, p=0.020).
CONCLUSIONS
The results of this study suggest that eating speed affects dyspepsia. Further studies are warranted.
背景/目的:由于通常无法进行对照研究,因此有关消化不良患者与无消化不良患者的进食速度是否存在差异的信息有限。
方法
采用问卷调查的方式,对 89 名进食模式相对受控制的个体进行了调查,问卷评估了基于罗马 III 标准的进食时间和功能性消化不良(FD)。
结果
FD 的患病率为 12%(89 名参与者中有 11 名),7%(89 名参与者中有 6 名)被诊断为胃食管反流病(GERD)。报告快速进食的 FD 患者比例高于无 FD 或 GERD(对照组)(46%比 17%,p=0.043),报告的进食速度(7.1+/-1.5 比 5.8+/-2.0[平均值+/-SD],p=0.045;进食速度的视觉模拟评分,分数越高表示进食越快)也更高。然而,FD 与对照组之间的进食时间差异无统计学意义(11.0+/-2.8 比 12.8+/-3.3 分钟,p=0.098)。在 13 分钟内进食完毕的 FD 患者比例明显高于对照组(91%比 51%,p=0.020)。
结论
本研究结果表明,进食速度会影响消化不良。需要进一步研究。