Division of Digestive Diseases, Department of Medicine, School of Medicine, Emory University, Atlanta, Georgia.
J Cell Biochem. 2010 Aug 1;110(5):1195-207. doi: 10.1002/jcb.22634.
Adiponectin is an adipocytokine that was recently shown to be anti-fibrogenic in hepatic fibrosis. Leptin, on the other hand, promotes hepatic fibrosis. The purpose of the present study was to elucidate a mechanism (or mechanisms) whereby adiponectin dampens leptin signaling in activated hepatic stellate cells (HSCs), and prevents excess extracellular matrix production. Activated HSCs, between passages 2 and 5, were cultured and exposed to recombinant human adiponectin and recombinant leptin. Immunoblot analysis for SOCS-3, TIMP-1, and the phosphorylated species of Stat3 and adenosine monophosphate-activated protein kinase (AMPK) were conducted. We also examined MMP-1 activity by immunosorbant fluorimetric analysis. In HSCs, adiponectin-induced phosphorylation of AMPK, and subsequently suppressed leptin-mediated Stat3 phosphorylation and SOCS-3 induction. Adiponectin also blocked leptin-stimulated secretion of TIMP-1, and significantly increased MMP-1 activity, in vitro. To extend this study, we treated adiponectin knockout mice (Ad-/-) daily with 5 mg/kg recombinant leptin and/or carbon tetrachloride (2 ml/kg) for 6 weeks. Post-necropsy analysis was performed to examine for inflammation, and histological changes in the Ad-/- and wild-type mice. There was no significant difference in inflammation, or aminotransferases, between mice receiving carbon tetrachloride and leptin versus carbon tetrachloride alone. As anticipated, the combination of leptin and CCl(4) enhanced hepatic fibrosis in both wild-type and Ad-/- mice, as estimated by amount of collagen in injured livers, but wild-type mice had significantly higher levels of SOCS-3 and significantly lower levels of TIMP-1 mRNA and protein than did adiponectin KO mice exposed to both CCl(4) and leptin. We therefore conclude that the protective effects of adiponectin against liver fibrosis require AMPK activation, and may occur through inhibition of the Jak-Stat signal transduction pathway.
脂联素是一种脂肪细胞因子,最近的研究表明它具有抗肝纤维化作用。相反,瘦素则促进肝纤维化。本研究旨在阐明脂联素在激活的肝星状细胞(HSCs)中抑制瘦素信号的机制(或多种机制),并防止细胞外基质过度产生。在第 2 到 5 代之间培养激活的 HSCs,并使其暴露于重组人脂联素和重组瘦素中。进行 SOCS-3、TIMP-1 和磷酸化 Stat3 和单磷酸腺苷激活蛋白激酶(AMPK)的免疫印迹分析。我们还通过免疫吸附荧光分析检测 MMP-1 活性。在 HSCs 中,脂联素诱导 AMPK 的磷酸化,进而抑制瘦素介导的 Stat3 磷酸化和 SOCS-3 的诱导。脂联素还阻断了瘦素刺激的 TIMP-1 的分泌,并显著增加了 MMP-1 的活性。为了扩展这项研究,我们每天用 5mg/kg 的重组瘦素和/或四氯化碳(2ml/kg)治疗脂联素敲除小鼠(Ad-/-)6 周。对尸检后的 Ad-/-和野生型小鼠进行炎症和组织学变化的分析。接受四氯化碳和瘦素与单独接受四氯化碳的小鼠之间在炎症或氨基转移酶方面没有显著差异。正如预期的那样,瘦素和 CCl4 的组合增强了野生型和 Ad-/-小鼠的肝纤维化,这可以根据受损肝脏中胶原的含量来估计,但暴露于 CCl4 和瘦素的野生型小鼠的 SOCS-3 水平显著升高,TIMP-1mRNA 和蛋白水平显著降低,而脂联素敲除小鼠则不是这样。因此,我们得出结论,脂联素对肝纤维化的保护作用需要 AMPK 激活,可能通过抑制 Jak-Stat 信号转导途径来实现。