Ramezani-Moghadam Mehdi, Wang Jianhua, Ho Vikki, Iseli Tristan J, Alzahrani Badr, Xu Aimin, Van der Poorten David, Qiao Liang, George Jacob, Hebbard Lionel
From the Storr Liver Centre, Westmead Millennium Institute, University of Sydney at Westmead Hospital, Westmead, New South Wales 2145, Australia and.
the Department of Medicine, the University of Hong Kong, Hong Kong, China.
J Biol Chem. 2015 Feb 27;290(9):5533-42. doi: 10.1074/jbc.M114.598011. Epub 2015 Jan 9.
Hepatic stellate cells (HSC) are central players in liver fibrosis that when activated, proliferate, migrate to sites of liver injury, and secrete extracellular matrix. Obesity, a known risk factor for liver fibrosis is associated with reduced levels of adiponectin, a protein that inhibits liver fibrosis in vivo and limits HSC proliferation and migration in vitro. Adiponectin-mediated activation of adenosine monophosphate-activated kinase (AMPK) inhibits HSC proliferation, but the mechanism by which it limits HSC migration to sites of injury is unknown. Here we sought to elucidate how adiponectin regulates HSC motility. Primary rat HSCs were isolated and treated with adiponectin in migration assays. The in vivo actions of adiponectin were examined by treating mice with carbon tetrachloride for 12 weeks and then injecting them with adiponectin. Cell and tissue samples were collected and analyzed for gene expression, signaling, and histology. Serum from patients with liver fibrosis was examined for adiponectin and tissue inhibitor of metalloproteinase-1 (TIMP-1) protein. Adiponectin administration into mice increased TIMP-1 gene and protein expression. In cultured HSCs, adiponectin promoted TIMP-1 expression and through binding of TIMP-1 to the CD63/β1-integrin complex reduced phosphorylation of focal adhesion kinase to limit HSC migration. In mice with liver fibrosis, adiponectin had similar effects and limited focal adhesion kinase phosphorylation. Finally, in patients with advanced fibrosis, there was a positive correlation between serum adiponectin and TIMP-1 levels. In sum, these data show that adiponectin stimulates TIMP-1 secretion by HSCs to retard their migration and contributes to the anti-fibrotic effects of adiponectin.
肝星状细胞(HSC)是肝纤维化的核心参与者,激活后会增殖、迁移至肝损伤部位并分泌细胞外基质。肥胖是肝纤维化的已知风险因素,与脂联素水平降低有关,脂联素是一种在体内抑制肝纤维化、在体外限制HSC增殖和迁移的蛋白质。脂联素介导的腺苷单磷酸激活的蛋白激酶(AMPK)激活可抑制HSC增殖,但其限制HSC迁移至损伤部位的机制尚不清楚。在此,我们试图阐明脂联素如何调节HSC的运动性。分离原代大鼠HSC并在迁移试验中用脂联素处理。通过用四氯化碳处理小鼠12周,然后给它们注射脂联素,来研究脂联素的体内作用。收集细胞和组织样本并分析基因表达、信号传导和组织学。检测肝纤维化患者血清中的脂联素和金属蛋白酶组织抑制剂-1(TIMP-1)蛋白。给小鼠注射脂联素可增加TIMP-1基因和蛋白表达。在培养的HSC中,脂联素促进TIMP-1表达,并通过TIMP-1与CD63/β1整合素复合物结合降低粘着斑激酶的磷酸化,以限制HSC迁移。在肝纤维化小鼠中,脂联素具有类似作用并限制粘着斑激酶磷酸化。最后,在晚期纤维化患者中,血清脂联素与TIMP-1水平呈正相关。总之,这些数据表明脂联素刺激HSC分泌TIMP-1以延缓其迁移,并有助于脂联素的抗纤维化作用。