Environmental Control Department, Royal Commission for Jubail and Yanbu, P.O. Box 30191, Yanbu Al-Sinaiyah, Kingdom of Saudi Arabia.
Environ Monit Assess. 2011 May;176(1-4):31-42. doi: 10.1007/s10661-010-1564-7. Epub 2010 Jun 22.
Uses of wastewater drives significant economic activity, supports countless livelihoods particularly those for developing countries. While using wastewater, the challenge is to identify practical, affordable safeguards that do not threaten the health of users. In Yanbu Al-Sinaiyah, treated sewage effluent (TSE) is used for landscape purposes. In the present study, the odour problem caused by TSE in community area has been addressed. Samples were collected and analysed for total coliform, odour, trihalomethanes (THMs), total organic carbon (TOC) and other physicochemical parameters. Results show that in distribution network, residual chlorine was below the detection limit, turbidity, THMs, TOC and total coliform concentration was much higher than point source, and concentration of these parameters was further increased in problematic areas. It was also observed that areas with odourous problem were at the tail of irrigation network. This indicates that odour problem was due to less residual chlorine high turbidity, high rate of coliform and TOC. In odourous water samples, carbon disulphide and dimethyl sulphide were also identified by GC/MS, while in other areas where there was no odour, both these compounds were not detected. Odour problem was successfully resolved by improving sand filtration system to minimise turbidity the main cause of odour, increasing the residual chlorine at the treatment plant and regularly flushing the distribution network.
废水的利用带来了巨大的经济活动,支撑着无数的生计,特别是发展中国家的生计。在利用废水的同时,挑战是要确定实用且负担得起的保障措施,这些措施不会威胁到用户的健康。在延布阿西尔纳西亚,处理后的污水(TSE)被用于景观用途。在本研究中,已经解决了社区地区 TSE 引起的气味问题。采集并分析了样品,以测定总大肠菌群、气味、三卤甲烷(THMs)、总有机碳(TOC)和其他理化参数。结果表明,在分配网络中,余氯低于检测限,浊度、THMs、TOC 和总大肠菌群浓度远高于点源,而在有问题的地区,这些参数的浓度进一步增加。还观察到有气味问题的地区位于灌溉网络的末端。这表明,气味问题是由于余氯低、浊度高、大肠菌群和 TOC 率高引起的。在有气味的水样中,还通过 GC/MS 鉴定出二硫化碳和二甲基硫,而在其他没有气味的地区,则没有检测到这两种化合物。通过改进砂滤系统以最大程度地减少浊度(气味的主要原因)、提高处理厂的余氯并定期冲洗分配网络,成功解决了气味问题。