Kim Chi Hoon, Bahng Sunha, Kang Ki Joo, Ku Bon-Ho, Jo Young Cheol, Kim Jin Yong, Chang Dong Kyung, Son Hee Jung, Rhee Poong-Lyul, Kim Jae Joon, Rhee Jong Chul, Kim Young-Ho
Department of Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
Scand J Gastroenterol. 2010 Nov;45(11):1295-301. doi: 10.3109/00365521.2010.499962. Epub 2010 Jun 23.
Cytomegalovirus (CMV) aggravates preexisting inflammatory bowel disease (IBD), and there are numerous reports of CMV colitis in IBD patients. However, little attention has been paid to CMV colitis in non-IBD patients. The aim was to determine the clinical manifestations, endoscopic appearance, and clinical course of CMV colitis in non-IBD patients.
We reviewed medical records of patients diagnosed with CMV colitis based on immunohistochemical studies of biopsy specimens or surgical specimens between 1998 and 2009.
The medical records of 43 patients were reviewed. Subjects included individuals with AIDS, and those undergoing chemotherapy, steroid therapy, or transplantation, as well as individuals with other co-morbidities and individuals with no previous illnesses. Frequent symptoms were non-bloody diarrhea, abdominal pain, fever, and hematochezia. Macroscopically normal rectosigmoid mucosa was observed in eight of 21 patients who underwent full-length colonoscopy. Endoscopic findings were varied, and included macroscopically normal (n = 2), colitis alone (n = 12), ulcer alone (n = 5), and ulcer with colitis (n = 22). The ulcer margin was well-circumscribed in 12 of 21 patients. Thirty-six patients were administered antiviral agents and two patients died. All patients who were not treated with an antiviral agent recovered spontaneously while waiting for their biopsy results.
Colonoscopy is preferred to sigmoidoscopy for diagnosis of CMV colitis. Antiviral therapy should not be mandatory for a subset of patients with CMV colitis.
巨细胞病毒(CMV)会加重已有的炎症性肠病(IBD),并且有大量关于IBD患者发生CMV结肠炎的报道。然而,非IBD患者的CMV结肠炎很少受到关注。本研究旨在确定非IBD患者CMV结肠炎的临床表现、内镜表现及临床病程。
我们回顾了1998年至2009年间基于活检标本或手术标本的免疫组化研究确诊为CMV结肠炎患者的病历。
共回顾了43例患者的病历。研究对象包括艾滋病患者、接受化疗、类固醇治疗或移植的患者,以及患有其他合并症的患者和既往无疾病的患者。常见症状为非血性腹泻、腹痛、发热和便血。在接受全结肠镜检查的21例患者中,有8例患者的直肠乙状结肠黏膜在宏观上正常。内镜检查结果各异,包括宏观上正常(n = 2)、单纯结肠炎(n = 12)、单纯溃疡(n = 5)和溃疡合并结肠炎(n = 22)。21例患者中有12例溃疡边缘清晰。36例患者接受了抗病毒药物治疗,2例患者死亡。所有未接受抗病毒药物治疗的患者在等待活检结果时均自发康复。
诊断CMV结肠炎时,结肠镜检查优于乙状结肠镜检查。对于一部分CMV结肠炎患者,不应强制进行抗病毒治疗。