Magnan J, Chays A, Bremond G, De Micco C, Lebreuil G
Service ORL, Hôpital Nord, Marseille, France.
Acta Otorhinolaryngol Belg. 1991;45(1):27-34.
The authors, from their own histopathological studies and from an overview of otological literature focus the controversial problems about the so-called disease cholesteatoma. The history of cholesteatoma has been marked out by pathologic data which, initially caused the cholesteatoma to be identified as a keratinized squamous tumor. This misnomer will however be retained because of it long-established usage. "Skin in the wrong place" in the middle ear summarizes this clinical entity. Electron microscopic observations provide arguments in favour of the migratory theory and the invasion of the epidermis from the bottom of the external ear canal into the middle ear cavity (identical fine morphology between skin and cholesteatoma, presence of Langerhans and Merkel cells, sharp junction between the advancing front of the cholesteatoma and the middle ear mucosa). Recent immunohistological techniques allow consideration of cholesteatoma as a self-induced inflammatory process in response to tissular and cellular conflicts. A cholesteatoma could be merely a non-healing wound process and a disease of epidermal growth control occurring in the middle ear space. The logical principles governing cholesteatoma surgery, suggested by these biological considerations, are: total removal of cholesteatoma matrix, prevention of cholesteatoma recurrence by a careful respect of the barrier separating the middle ear mucosa from the skin-lined bony external ear canal, maintenance of good healing conditions for both mucosa in a closed well-ventilated middle ear and epidermis in a harmonious anatomical external canal.
作者基于自身的组织病理学研究以及对耳科学文献的综述,聚焦于所谓胆脂瘤疾病的争议性问题。胆脂瘤的历史一直由病理学数据所界定,这些数据最初致使胆脂瘤被认定为角化鳞状肿瘤。然而,由于这种错误的命名已长期沿用,所以仍将保留。“中耳内异位的皮肤”概括了这一临床实体。电子显微镜观察为迁移理论以及外耳道底部表皮侵入中耳腔提供了论据(皮肤与胆脂瘤之间存在相同的精细形态、存在朗格汉斯细胞和默克尔细胞、胆脂瘤前缘与中耳黏膜之间有清晰界限)。近期的免疫组织学技术使得胆脂瘤可被视为对组织和细胞冲突的一种自身诱导性炎症过程。胆脂瘤可能仅仅是一种不愈合的伤口过程以及中耳腔内发生的表皮生长控制疾病。基于这些生物学考量所提出的胆脂瘤手术的逻辑原则为:彻底清除胆脂瘤基质;通过谨慎维护分隔中耳黏膜与皮肤衬里的骨性外耳道的屏障来预防胆脂瘤复发;为封闭且通风良好的中耳内的黏膜以及结构和谐的外耳道内的表皮维持良好的愈合条件。