Department of Nursing, School of Health Sciences, Waterford Institute of Technology, Cork Road, Waterford, Ireland.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2010 Jun;17(5):442-51. doi: 10.1111/j.1365-2850.2010.01559.x.
This paper seeks to advance the debate that considers critical realism as an alternative approach for understanding gender and mental health and its relatedness to mental health research and practice. The knowledge base of how 'sex' and 'gender' affect mental health and illness is expanding. However, the way we conceptualize gender is significant and challenging as quite often our ability to think about 'gender' as independent of 'sex' is not common. The influences and interplay of how sex (biological) and gender (social) affect mental health and illness requires consideration. Critical realism suggests a shared ontology and epistemology for the natural and social sciences. While much of the debate surrounding gender is guided within a constructivist discourse, an exploration of the concept 'gender' is reflected on and some key realist propositions are considered for mental health research and practice. This is achieved through the works of some key realist theorists. Critical realism offers potential for research and practice in relation to gender and mental health because it facilitates changes in our understanding, while simultaneously, not discarding that which is already known. In so doing, it allows the biological (sex) and social (gender) domains of knowledge for mental health and illness to coexist, without either being reduced to or defined by the other. Arguably, greater depth and explanations for gender and mental health issues are presented within a realist metatheory.
本文旨在推进这样一场辩论,即认为批判实在论是理解性别与心理健康及其与心理健康研究和实践关联性的一种替代方法。关于“性别”如何影响心理健康和疾病的知识库正在不断扩展。然而,我们对性别的概念化方式具有重要意义并颇具挑战性,因为我们常常无法普遍认为“性别”独立于“性”。性别(社会)和性(生物)如何影响心理健康和疾病的影响和相互作用需要加以考虑。批判实在论为自然科学和社会科学提出了一个共同的本体论和认识论。虽然围绕性别问题的大部分争论都受到建构主义话语的指导,但对“性别”这一概念的探讨也有所体现,并考虑了一些关键的现实主义主张,以应用于心理健康研究和实践。这是通过一些关键的现实主义理论家的著作来实现的。批判实在论为性别与心理健康方面的研究和实践提供了可能性,因为它有助于我们改变理解,同时又不摒弃已知的内容。这样做可以使心理健康和疾病的生物学(性)和社会(性别)领域知识共存,而不会相互简化或定义。可以说,在实在论元理论中,更深入和全面地解释了性别与心理健康问题。