Shiina S, Fujino H, Uta Y, Tagawa K, Unuma T, Yoneyama M, Ohmori T, Suzuki S, Kurita M, Ohashi Y
Department of Gastroenterology, Mitsui Memorial Hospital, Tokyo, Japan.
Am J Gastroenterol. 1991 Jul;86(7):866-71.
A total of 1744 HBsAg carriers were investigated to determine whether there are clinical differences among HBsAg subtypes or not. Although adr was more predominant than adw in 1078 asymptomatic carriers as well as in 666 carriers with liver dysfunction, the adr carriers had liver dysfunction more frequently than the adw carriers (p = 0.005). In addition, the adr carriers were more often positive for HBeAg and less often positive for anti-HBe than the adw carriers (p less than 0.001). Multivariate analyses indicated that the HBsAg subtypes were associated with liver dysfunction not directly but through the relationship between the HBsAg subtypes and HBeAg/anti-HBe status. HBeAg/anti-HBe status of each age bracket in the adr carriers and in the adw carriers suggested that adr carriers are seroconverted later than adw carriers. In conclusion, HBsAg subtypes may affect the development of chronic liver disease, through their association with HBeAg/anti-HBe status.
共对1744名乙肝表面抗原(HBsAg)携带者进行了调查,以确定HBsAg亚型之间是否存在临床差异。在1078名无症状携带者以及666名肝功能不全携带者中,adr亚型比adw亚型更为常见,然而,adr亚型携带者出现肝功能不全的频率高于adw亚型携带者(p = 0.005)。此外,adr亚型携带者的HBeAg阳性率高于adw亚型携带者,而抗-HBe阳性率低于adw亚型携带者(p小于0.001)。多变量分析表明,HBsAg亚型并非直接与肝功能不全相关,而是通过HBsAg亚型与HBeAg/抗-HBe状态之间的关系起作用。adr亚型携带者和adw亚型携带者各年龄组的HBeAg/抗-HBe状态表明,adr亚型携带者的血清转换比adw亚型携带者更晚。总之,HBsAg亚型可能通过与HBeAg/抗-HBe状态的关联影响慢性肝病的发展。