Department of Surgery, University of Virginia Health System, Charlottesville, VA, USA.
Reg Anesth Pain Med. 2010 Jul-Aug;35(4):370-6. doi: 10.1097/AAP.0b013e3181e8d5da.
Both postoperative epidural analgesia and intravenous (IV) infusion of local anesthetic have been shown to shorten ileus duration and hospital stay after colon surgery when compared with the use of systemic narcotics alone. However, they have not been compared directly with each other.
Prospective, randomized clinical trial was conducted comparing the 2 treatments in open colon surgery patients. Before induction of general anesthesia, patients were randomized either to epidural analgesia (bupivacaine 0.125% and hydromorphone 6 microg/mL were started at 10 mL/hr within 1 hr of the end of surgery) or IV lidocaine (1 mg/min in patients < 70 kg, 2 mg/min in patients > or = 70 kg). Markers of return of bowel function, length of stay, postoperative pain scores, systemic analgesic requirements, and adverse events were recorded and compared between the 2 groups in an intent-to-treat analysis.
Study enrollment took place from April 2005 to July 2006. Twenty-two patients were randomized to IV lidocaine therapy and 20 patients to epidural therapy. No statistically significant differences were found between groups in time to return of bowel function or hospital length of stay. The median pain score difference was not statistically significant. No statistically significant differences were found in pain scores for any specific postoperative day or in analgesic consumption.
No differences were observed between groups in terms of return of bowel function, duration of hospital stay, and postoperative pain control, suggesting that IV infusion of local anesthetic may be an effective alternative to epidural therapy in patients in whom epidural anesthesia is contraindicated or not desired.
与单独使用全身麻醉性镇痛药相比,术后硬膜外镇痛和静脉输注局部麻醉药均可缩短结肠手术后肠麻痹持续时间和住院时间。然而,它们尚未进行直接比较。
对接受开放性结肠手术的患者进行了前瞻性、随机临床试验,比较了这两种治疗方法。在全身麻醉诱导前,患者随机分为硬膜外镇痛组(布比卡因 0.125%和氢吗啡酮 6μg/mL,于手术结束后 1 小时内以 10mL/h 的速度开始输注)或静脉注射利多卡因组(体重<70kg 者为 1mg/min,体重≥70kg 者为 2mg/min)。记录并比较两组患者恢复肠道功能的标志物、住院时间、术后疼痛评分、全身镇痛需求和不良事件,采用意向治疗分析。
研究纳入时间为 2005 年 4 月至 2006 年 7 月。22 例患者随机分配至静脉注射利多卡因治疗组,20 例患者分配至硬膜外治疗组。两组患者在恢复肠道功能或住院时间方面无统计学差异。疼痛评分差值无统计学意义。任何特定术后日的疼痛评分或镇痛药消耗量均无统计学差异。
两组患者在肠道功能恢复、住院时间和术后疼痛控制方面均无差异,这表明对于硬膜外麻醉禁忌或不希望接受硬膜外麻醉的患者,静脉输注局部麻醉药可能是硬膜外治疗的有效替代方法。