Department of Biology, Amherst College, Amherst, MA 01002, USA.
Arch Environ Contam Toxicol. 2011 Apr;60(3):501-10. doi: 10.1007/s00244-010-9561-y. Epub 2010 Jun 30.
Phytoestrogens are plant compounds that can act as endocrine disruptors in vertebrates. Biologically active levels of phytoestrogens have been found in aquatic habitats near wood pulp and paper mills, biofuel manufacturing plants, sewage-treatment plants, and agricultural fields. Phytoestrogens are known to cause hormonal and gonadal changes in male fish, but few studies have connected these effects to outcomes relevant to reproductive success. In one experiment, we exposed sexually mature male fighting fish Betta splendens to environmentally relevant (1 μg L(-1)) and pharmacological concentrations (1000 μg L(-1)) of the phytoestrogen genistein as well as to a positive control of waterborne 17β-estradiol (E2; 1 μg L(-1)), and a negative control of untreated water. In a second experiment, we exposed male B. splendens to environmentally relevant concentrations (1 μg L(-1)) of genistein and β-sitosterol singly and in combination as well as to the positive and negative controls. All exposures were 21 days in duration. We measured sex-steroid hormone levels, gonadosomatic index (GSI), sperm concentration and motility, and fertilization success in these fish. We found that exposure to genistein did not affect circulating levels of the androgen 11-ketotestosterone or the estrogen E2 relative to negative-control fish. We also found that neither of the compounds nor their mixture affected GSI, sperm concentration or motility, or fertilization success in exposed fish relative to negative-control fish. However, fish exposed to phytoestrogens showed some evidence of fewer but more motile sperm than fish exposed to the positive control E2. We conclude that sexually mature male B. splendens are relatively immune to reproductive impairments from short-term exposure to waterborne phytoestrogens.
植物雌激素是一种植物化合物,可在脊椎动物中充当内分泌干扰物。在靠近纸浆和造纸厂、生物燃料制造厂、污水处理厂和农田的水生栖息地中,已经发现了具有生物活性的植物雌激素水平。已知植物雌激素会引起雄性鱼类的激素和性腺变化,但很少有研究将这些影响与与生殖成功相关的结果联系起来。在一项实验中,我们将成熟的雄性斗鱼(Betta splendens)暴露于环境相关浓度(1μg/L)和药理学浓度(1000μg/L)的植物雌激素染料木黄酮以及水传播的 17β-雌二醇(E2;1μg/L)阳性对照物和未处理水的阴性对照物中。在第二项实验中,我们将雄性斗鱼暴露于环境相关浓度(1μg/L)的染料木黄酮和β-谷甾醇单独和组合以及阳性和阴性对照物中。所有暴露时间均为 21 天。我们测量了这些鱼的性激素水平、性腺指数(GSI)、精子浓度和活力以及受精成功率。我们发现,与阴性对照鱼相比,暴露于染料木黄酮不会影响循环中的雄激素 11-酮睾酮或雌激素 E2 的水平。我们还发现,这些化合物及其混合物既不影响 GSI、精子浓度或活力,也不影响暴露于鱼的受精成功率相对于阴性对照鱼。然而,暴露于植物雌激素的鱼显示出比暴露于阳性对照物 E2 的鱼具有更少但更具活力的精子的一些迹象。我们得出结论,成熟的雄性斗鱼对短期水传播植物雌激素暴露引起的生殖损伤具有相对的免疫力。