Tung Wei-Chen, Lu Minggen, Cook Daniel
School of Nursing, University of Nevada in Reno, USA.
Oncol Nurs Forum. 2010 Jul;37(4):E288-94. doi: 10.1188/10.ONF.E288-E294.
PURPOSE/OBJECTIVES: To assess Papanicolaou (Pap) test screening behaviors of Taiwanese women, to explore factors affecting stages of change, and to determine whether constructs from the transtheoretical model are applicable to Taiwanese women with regard to Pap screening.
Descriptive, cross-sectional.
A hospital in Taiwan.
222 female hospital workers.
Data were collected with a questionnaire.
Cervical screening behavior, perceived barriers and benefits, self-efficacy, and stages of change.
Fifty-six percent of participants reported engaging in regular screening practice. The stage of respondents' cervical cancer screening was significantly associated with age, marital status, and history of human papilloma virus-positive and abnormal tests. Self-efficacy scores were significantly higher for women who were in action or maintenance than those in precontemplation or relapse (p < 0.0001). Women in relapse reported significantly more perceived barriers than those in action-maintenance (p = 0.005). No significant differences were found in the level of perceived benefits (p = 0.702) to regular Pap screening among women in the various stages.
Pap screening was low among the entire sample and nonexistent among women younger than age 30. The transtheoretical model only was partially applicable to the Taiwanese women in this study.
Reinforcement of self-efficacy was more important for women in the sample than emphasizing the benefits of or decreasing the barriers to regular Pap screening. Strategies for younger unmarried women might include education programs emphasizing the importance of routine annual screening and enhancing women's understanding of the relationship between Pap tests and cervical cancer.
目的/目标:评估台湾女性的巴氏试验筛查行为,探讨影响行为改变阶段的因素,并确定跨理论模型的相关概念是否适用于台湾女性的巴氏筛查。
描述性横断面研究。
台湾一家医院。
222名女性医院工作人员。
通过问卷调查收集数据。
宫颈筛查行为、感知到的障碍和益处、自我效能感以及行为改变阶段。
56%的参与者报告有定期筛查行为。受访者的宫颈癌筛查阶段与年龄、婚姻状况、人乳头瘤病毒阳性史及异常检查史显著相关。处于行动或维持阶段的女性自我效能感得分显著高于处于未考虑或复发阶段的女性(p<0.0001)。处于复发阶段的女性报告的感知障碍显著多于处于行动-维持阶段的女性(p = 0.005)。不同阶段的女性对定期巴氏筛查的感知益处水平无显著差异(p = 0.702)。
整个样本中巴氏筛查率较低,30岁以下女性中不存在巴氏筛查。跨理论模型仅部分适用于本研究中的台湾女性。
对于本样本中的女性,增强自我效能感比强调定期巴氏筛查的益处或减少障碍更为重要。针对年轻未婚女性制定的策略可能包括开展教育项目,强调每年定期筛查的重要性,并增进女性对巴氏试验与宫颈癌之间关系的理解。