Consortium for Non-Communicable Diseases Control and Prevention in sub-Saharan Africa.
Glob Health Promot. 2010 Jun;17(2 Suppl):31-2. doi: 10.1177/1757975910363928.
The increasing prevalence of non-communicable diseases (NCDs) in low- and middle-income countries is a big challenge to the governments, which are still struggling with a myriad of communicable diseases (e.g. malaria, tuberculosis and HIV/AIDS). There are common risk factors for the four major NCDs in Africa (cancer, diabetes, cardiovascular disease [CVD] and chronic respiratory infections), which are: obesity; lack of physical activity (PA); tobacco consumption; and inappropriate use of alcohol. Furthermore, NCDs are determined by individual and societal level factors, and the general socio-economic, cultural and environmental conditions (e.g. agriculture and food production, education, working and living conditions, transport, housing and unemployment) which can be addressed by use of health promotion. Thus, in order to address the multiple factors comprehensively, there is need for multi-pronged approaches that bring together multiple disciplines, sectors and partners focused on addressing NCDs in an effective, efficient and sustainable manner.
在中低收入国家,非传染性疾病(NCDs)的发病率不断上升,这给政府带来了巨大挑战,因为它们仍在努力应对各种传染病(如疟疾、结核病和艾滋病毒/艾滋病)。非洲四大 NCDs(癌症、糖尿病、心血管疾病[CVD]和慢性呼吸道感染)有共同的危险因素,包括:肥胖;缺乏身体活动(PA);烟草消费;以及酒精使用不当。此外,NCDs 还受个人和社会层面因素的影响,以及一般社会经济、文化和环境条件(如农业和食品生产、教育、工作和生活条件、交通、住房和失业)的影响,这些条件可以通过健康促进来解决。因此,为了全面应对多种因素,需要采取多管齐下的方法,汇集多个学科、部门和合作伙伴,以有效、高效和可持续的方式解决 NCD 问题。