Bywaters Centre for Vascular Inflammation, National Heart and Lung Institute, Imperial College London, Hammersmith Hospital, Du Cane Road, London W12 ONN, UK.
Nat Rev Rheumatol. 2010 Jul;6(7):406-15. doi: 10.1038/nrrheum.2010.82.
Takayasu arteritis, a rare granulomatous vasculitis affecting young people, is associated with considerable morbidity and premature mortality. In most patients the diagnosis is delayed until after the development of substantial arterial injury. Studies of noninvasive imaging techniques suggest that these approaches might facilitate earlier diagnosis and have a role in monitoring disease progress; however, they remain limited in their ability to accurately quantify inflammatory disease activity in the arterial wall. A lack of controlled clinical trial data complicates the choice of therapy for Takayasu arteritis, and clinical indices for monitoring disease activity are currently suboptimal. Increasing knowledge of the pathogenesis of the large vessel vasculitides might eventually lead to novel targeted therapies. Preliminary data from open-label trials of anti-tumor necrosis factor therapy are encouraging, but there is an urgent need for controlled clinical trials to establish optimum therapeutic approaches for this disease. These trials should include a prospective assessment of the use of noninvasive imaging modalities in the diagnosis and subsequent management of Takayasu arteritis.
Takayasu 动脉炎是一种罕见的累及年轻人的肉芽肿性血管炎,与较高的发病率和过早死亡率相关。在大多数患者中,直到发生实质性的动脉损伤后才做出诊断。非侵入性影像学技术的研究表明,这些方法可能有助于更早地诊断,并在监测疾病进展方面发挥作用;然而,它们在准确量化动脉壁炎症性疾病活动方面的能力仍然有限。缺乏对照临床试验数据使 Takayasu 动脉炎的治疗选择变得复杂,目前用于监测疾病活动的临床指标并不理想。对大动脉炎发病机制的认识不断增加,最终可能导致新的靶向治疗。抗肿瘤坏死因子治疗的开放性试验的初步数据令人鼓舞,但迫切需要对照临床试验来确定这种疾病的最佳治疗方法。这些试验应包括前瞻性评估非侵入性影像学方式在 Takayasu 动脉炎的诊断和后续管理中的应用。