Hirai Kazuyuki, Arimitsu Hideyuki, Umeda Koji, Yokota Kenji, Shen Lianhua, Ayada Kiyoshi, Kodama Yoshikatsu, Tsuji Takao, Hirai Yoshikazu, Oguma Keiji
Department of Bacteriology, Okayama University Graduate School of Medicine, Detistry and Pharmaceucial Sciences, Okayama 700-8558, Japan.
Acta Med Okayama. 2010 Jun;64(3):163-70. doi: 10.18926/AMO/40008.
In an attempt to prepare egg yolk immunoglobulin (IgY) to treat and prevent cholera, hens were immunized by a mixture of heat- or formalin-killed Vibrio cholerae O1 and O139 organisms, or by the recombinant cholera toxin B subunit (CTB). The IgYs were partially purified from egg yolk and orally administered to suckling mice before or after challenge with live O1 or O139 cells. The anti-O1 and O139 IgYs and the mixture of either IgY with anti-CTB IgY significantly protected the occurrence of cholera caused by both O1 and O139 infection. Since large amounts of IgY can be prepared very easily and at low cost, this seems to be a useful procedure for preventing and treating cholera.
为了制备用于治疗和预防霍乱的蛋黄免疫球蛋白(IgY),用热灭活或福尔马林灭活的霍乱弧菌O1和O139菌株混合物,或重组霍乱毒素B亚基(CTB)对母鸡进行免疫。从蛋黄中部分纯化IgY,并在哺乳小鼠用活的O1或O139细胞攻击之前或之后口服给予。抗O1和O139 IgY以及IgY与抗CTB IgY的混合物均能显著预防由O1和O139感染引起的霍乱。由于可以非常容易且低成本地制备大量IgY,这似乎是预防和治疗霍乱的一种有用方法。