National Hematological Research Center, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow, Russian Federation.
Mech Ageing Dev. 2010 Jun;131(6):415-21. doi: 10.1016/j.mad.2010.06.003. Epub 2010 Jun 17.
Lifelong treatment of mice with the effective mitochondria-targeted antioxidant SkQ1 [10-(6'-plastoquinonyl) decyltriphenylphosphonium] does not affect hematopoietic stem cells (HSC) and more differentiated hematopoietic progenitors but significantly decelerates age-dependent changes in peripheral blood. During the first 13 months, SkQ1 (0.9 or 28.8 nmol/kg day) prevents age-dependent myeloid shift (increase in the proportion of granulocytes and decrease in the proportion of lymphocytes). During the next year of treatment the effect disappears, and the hemogram of 2-year-old treated mice does not differ from the control. The number of mesenchymal stem cells (MSC) in the bone marrow does not change during 2 years of treatment with SkQ1, but the concentration of MSC progeny fibroblast colony-forming units (CFU-F) increases with dose of SkQ1. The concentration of CFU-F after 1 and 2 years treatment with SkQ1 is twice higher than in young mice. Our data indicate that the stromal environment of hematopoietic cells could be the primary target of age-dependent changes mediated by reactive oxygen species produced in mitochondria. The anti-aging effects of SkQ1 described here are in perfect agreement with the inhibitory effects of this antioxidant on aging observed in the other models.
长期用有效的线粒体靶向抗氧化剂 SkQ1 [10-(6'-质体醌基)癸基三苯基膦] 治疗小鼠不会影响造血干细胞 (HSC) 和分化程度更高的造血祖细胞,但会显著减缓外周血中与年龄相关的变化。在最初的 13 个月中,SkQ1(0.9 或 28.8 nmol/kg·天)可防止与年龄相关的骨髓向粒细胞偏移(粒细胞比例增加,淋巴细胞比例减少)。在接下来的一年治疗中,这种效果消失,并且接受治疗的 2 岁小鼠的血象与对照没有区别。在 SkQ1 治疗的 2 年内,骨髓间充质干细胞 (MSC) 的数量没有变化,但 MSC 后代成纤维细胞集落形成单位 (CFU-F) 的浓度随 SkQ1 剂量的增加而增加。接受 SkQ1 治疗 1 年和 2 年后的 CFU-F 浓度比年轻小鼠高两倍。我们的数据表明,造血细胞的基质环境可能是由线粒体产生的活性氧介导的与年龄相关的变化的主要靶标。这里描述的 SkQ1 的抗衰老作用与在其他模型中观察到的这种抗氧化剂对衰老的抑制作用完全一致。