Bull World Health Organ. 1963;28(3):307-10.
In clinical cases of cholera Vibrio cholerae grows, multiplies and undergoes lysis in the intestine. Although there are numerous works on the enzymatic make-up of V. cholerae, there is hardly any literature on the effect of different gastrointestinal enzymes on the toxin in bringing about the signs and symptoms of the disease. According to one school of thought, cholera toxin plays an important role in the pathogenesis of the disease.The effects of gastrointestinal enzymatic extracts of rabbit and pure gastrointestinal enzymes on the toxin were studied. The resultant degraded products were tested for their ability to produce cholera in young rabbits.When the toxin was treated with adult-rabbit enzymatic extract, it was degraded and the choleragenic property was lost, but this was not true of toxin treated with young-rabbit enzymatic extract. This might explain the resistance of the adult rabbit to the infection. The choleragenic property of the toxin was also lost when it was treated with lipase of phosphorylase but not with trypsin or pepsin. The lipopolysaccharide portion of the toxin was shown to be important from the point of view of pathogenesis.
在霍乱的临床病例中,霍乱弧菌在肠道中生长、繁殖并发生裂解。尽管有大量关于霍乱弧菌酶组成的研究,但几乎没有文献研究不同的胃肠酶对毒素的作用,以产生疾病的症状和体征。根据一种观点,霍乱毒素在疾病的发病机制中起着重要作用。研究了兔的胃肠酶提取物和纯胃肠酶对毒素的影响。测试了所得降解产物产生幼兔霍乱的能力。当用成年兔的酶提取物处理毒素时,它被降解,霍乱原性丧失,但用幼兔的酶提取物处理的毒素则不然。这可能解释了成年兔对感染的抵抗力。当用脂肪酶或磷酸化酶处理毒素时,它的霍乱原性丧失,但用胰蛋白酶或胃蛋白酶处理则不然。从发病机制的角度来看,毒素的脂多糖部分很重要。