Holmgren J
Infect Immun. 1973 Dec;8(6):851-9. doi: 10.1128/iai.8.6.851-859.1973.
The in vitro binding properties of enterotoxins of Vibrio cholerae and Escherichia coli to different pure gangliosides and related neutral glycosphin-golipids were analyzed with a sorbent assay utilizing plastic tubes to which the glycolipid substances had been coupled. It was found that the cholera toxin bound to G(M1) ganglioside better than to the other tested substances G(M3), G(M3)-NGN, G(M2), G(D1a), G(D1b), G(T), G(A1), tetrahexoside-GlcNac and globoside. With this assay using G(M1)-coated tubes it is possible to measure cholera toxin even at concentrations below 1 ng/ml. Also enterotoxin of various E. coli strains bound to G(M1), but the affinity was much less than for cholera toxin. The G(M1) ganglioside, in contrast to the other glycosphingolipids, effectively inactivated cholera toxin as determined with the intradermal and the ileal loop assays; approximately equimolar concentrations of the ganglioside in relation to toxin sufficed. Also, the skin and ileal loop activities of E. coli enterotoxins could be inhibited by G(M1); however, several orders more of the ganglioside were required for such inhibition than for inactivation of the cholera toxin, and the differences between G(M1) and the other substances were less pronounced for E. coli toxins. Preincubation of rabbit ileal loops with choleragenoid, a natural toxoid of V. cholerae which has binding properties to the G(M1) ganglioside similar to cholera toxin, made the loops resistant to subsequently added enterotoxin of V. cholerae. The responsiveness to enterotoxin of E. coli was not reduced by this toxoid. A likely interpretation of these data is that the G(M1) ganglioside constitutes or at least contains the structure of functional tissue receptors for the cholera toxin, whereas the weak binding to G(M1) by E. coli enterotoxins is probably a pathogenetically insignificant reflection of structural similarities between these toxins and cholera toxin. Consequently, the cholera toxoid by occupying functional intestinal G(M1) receptors for the cholera toxin could inhibit the ileal response to this toxin, but not the response to E. coli enterotoxin since the intestinal receptors for the latter toxin are not affected by the cholera toxoid.
利用塑料试管进行吸附试验,分析霍乱弧菌和大肠杆菌的肠毒素与不同纯神经节苷脂及相关中性糖鞘脂的体外结合特性,这些塑料试管已偶联了糖脂物质。结果发现,霍乱毒素与G(M1)神经节苷脂的结合优于其他受试物质,如G(M3)、G(M3)-NGN、G(M2)、G(D1a)、G(D1b)、G(T)、G(A1)、四己糖 - GlcNac和球苷脂。使用包被G(M1)的试管进行该试验,即使在浓度低于1 ng/ml时也能检测到霍乱毒素。各种大肠杆菌菌株的肠毒素也与G(M1)结合,但亲和力远低于霍乱毒素。与其他糖鞘脂相比,G(M1)神经节苷脂在皮内试验和回肠袢试验中能有效灭活霍乱毒素;神经节苷脂与毒素的摩尔浓度大致相等就足够了。此外,G(M1)也能抑制大肠杆菌肠毒素的皮肤和回肠袢活性;然而,与灭活霍乱毒素相比,这种抑制需要多几个数量级的神经节苷脂,并且对于大肠杆菌毒素,G(M1)与其他物质之间的差异不太明显。用类霍乱原(霍乱弧菌的一种天然类毒素,其与G(M1)神经节苷脂的结合特性与霍乱毒素相似)预孵育兔回肠袢,可使回肠袢对随后添加的霍乱弧菌肠毒素产生抗性。这种类毒素不会降低对大肠杆菌肠毒素的反应性。对这些数据的一种可能解释是,G(M1)神经节苷脂构成或至少包含霍乱毒素功能性组织受体的结构,而大肠杆菌肠毒素与G(M1)的弱结合可能是这些毒素与霍乱毒素结构相似性在发病机制上无显著意义的反映。因此,霍乱类毒素通过占据霍乱毒素的功能性肠道G(M1)受体,可以抑制回肠对该毒素的反应,但不能抑制对大肠杆菌肠毒素的反应,因为后一种毒素的肠道受体不受霍乱类毒素的影响。