Bull World Health Organ. 1989;67 Suppl(Suppl):55-67.
From the standpoint of nutritional needs, physiological maturation, and immunological safety the provision of foods other than breast milk before about four months of age is unnecessary and may also be harmful. On the other hand, many infants require some complementary feeding by about six months of age. There are a number of known disadvantages and risks involved in too early complementary feeding, including interference with the infant's feeding behaviour, reduced breast-milk production, decreased iron absorption from breast milk, increased risk of infections and allergy in infants, and increased risk of a new pregnancy. With many complementary foods, including undiluted cow's milk, there is also a risk of a water deficit with a resultant hyperosmolarity and hypernatraemia that, in extreme cases, can lead to lethargy, convulsions, and even residual brain damage. Other possible implications include the development of obesity, hypertension, and arteriosclerosis in later life. The decision about when to start complementary feeding depends not only on age but also on the developmental stage of the individual infant, the type of food available, the sanitary conditions in which the food is prepared and given, and family history of atopic disease.
从营养需求、生理成熟和免疫安全的角度来看,在大约四个月之前提供除母乳以外的食物是不必要的,甚至可能有害。另一方面,许多婴儿在大约六个月大时需要一些补充食物。过早进行补充喂养有许多已知的缺点和风险,包括干扰婴儿的喂养行为、减少母乳产量、降低母乳中铁的吸收、增加婴儿感染和过敏的风险,以及增加再次怀孕的风险。对于许多补充食物,包括未经稀释的牛奶,也存在水缺失的风险,从而导致高渗透压和高钠血症,在极端情况下,可能导致昏睡、抽搐,甚至遗留脑损伤。其他可能的影响包括在以后的生活中发展为肥胖、高血压和动脉硬化。何时开始补充喂养的决定不仅取决于年龄,还取决于个体婴儿的发育阶段、可用食物的类型、准备和给予食物的卫生条件,以及家族中特应性疾病的病史。