Department of Cardiology, Yashima General Hospital, Takamatsu, Japan.
Clin Exp Hypertens. 2010 Jul;32(4):221-6. doi: 10.3109/10641963.2010.491886.
We examined the relationships between home blood pressure (BP) and atmospheric temperature in 20 treated-hypertensive patients. A significant correlation between morning and evening BP and atmospheric temperature was found. For morning systolic blood pressure (SBP), the maximal seasonal difference was 13.2 mmHg with 25.5 degrees C temperature difference. Morning SBP increased by approximately 0.41 mmHg with a 1 degrees C decrease in atmospheric temperature. A similar but weaker correlation with temperature was observed for morning diastolic, evening systolic and diastolic blood pressure (DBP). The present study provides important information in respect to BP changes with atmospheric temperature that should be taken into account in the analysis and treatment of hypertension.
我们在 20 位治疗中的高血压患者中检查了家庭血压(BP)与大气温度之间的关系。发现早晨和晚上的血压与大气温度之间存在显著相关性。对于早晨的收缩压(SBP),最大季节性差异为 13.2mmHg,温度差异为 25.5°C。大气温度每降低 1°C,早晨 SBP 大约增加 0.41mmHg。早晨舒张压、晚上收缩压和舒张压(DBP)与温度也存在类似但较弱的相关性。本研究提供了有关大气温度下 BP 变化的重要信息,在高血压的分析和治疗中应考虑到这一点。