Department of Stomatological Sciences, School of Dentistry, Federal University of Goias, Goiania, Goias, Brazil.
Gerodontology. 2011 Mar;28(1):69-75. doi: 10.1111/j.1741-2358.2010.00366.x.
The aim of this study was to qualitatively explore caregivers' perceptions of oral health care and factors influencing their work in a public long-term care institution for the elderly in Goiania, Brazil.
Data were collected from a sample of 10 caregivers using personal in-depth interviews and observation.
Caregivers were mainly nurses' aides without training in oral health care. Oral health was associated with access to dental treatment, oral hygiene and use of dentures. Edentulousness, use of inappropriate dentures and appetite loss were perceived as negative images. Procedures used for oral hygiene were toothbrushing, mouth cleaning with a gauze and using a mouthwash. Conflicting priorities in routine care, lack of caregivers' knowledge and the co-operation of the elderly were the main obstacles to satisfactory oral care.
Oral health care of the elderly was perceived as a burden by caregivers, and did not follow a standard protocol. Caregivers' knowledge and perceptions reinforce the need for education and training in oral health issues.
本研究旨在定性探讨巴西戈亚尼亚市一家公立养老院中护理人员对口腔保健的认知,以及影响其工作的因素。
采用个人深入访谈和观察法,从 10 名护理人员中收集数据。
护理人员主要是未经口腔保健培训的护士助理。口腔健康与获得牙科治疗、口腔卫生和使用义齿有关。无牙、使用不合适的义齿和食欲不振被认为是负面形象。口腔卫生的程序包括刷牙、用纱布清洁口腔和使用漱口水。日常护理中的优先事项冲突、护理人员知识的缺乏以及老年人的配合是口腔护理不满意的主要障碍。
护理人员认为老年人的口腔保健是一种负担,且未遵循标准方案。护理人员的知识和认知加强了对口腔健康问题进行教育和培训的必要性。