Department of Stomatology, Federal University of Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brazil.
Gerodontology. 2012 Jun;29(2):e324-30. doi: 10.1111/j.1741-2358.2011.00475.x. Epub 2011 Apr 1.
To describe how caregivers perceive the oral health status in the elderly they care for; the routines for oral hygiene in nursing homes; caregivers perceived barriers for quality oral care; and the caregivers competence and need for training in this area.
The phenomena surrounding ageing has been the subject of worldwide interest, particularly concerning issues related to institutionalised elderly, where several studies have shown the precarious oral health status of such individuals.
A qualitative interview study was held in a city in southern Brazil. Study participants were 26 caregivers of elderly people, belonging to seven institutions. Statements were collected through interviews, whose results were interpreted by phenomenological analysis.
Caregivers of institutionalised elderly reveal contradictions in knowledge and practices of oral health. Although it could be expected that the perception and attitudes of caregivers of their own oral health could influence the care they offer to the elderly, barriers to the implementation of such activities appear to refer to situations outside of their responsibility, especially in the absence of time and staff.
The oral care of older people in geriatric institutions requires multidisciplinary and interinstitutional actions capable of reversing the continuing framework of neglect, requiring interventions for health promotion and disease prevention that can and should be implemented in institutions.
描述照顾者如何看待他们所照顾的老年人的口腔健康状况;养老院的口腔卫生常规;照顾者认为口腔保健质量的障碍;以及照顾者在这方面的能力和培训需求。
与老龄化相关的现象一直是全世界关注的焦点,特别是与机构化老年人有关的问题,有几项研究表明,这些老年人的口腔健康状况不容乐观。
在巴西南部的一个城市进行了一项定性访谈研究。研究参与者是 26 名照顾老年人的护理人员,他们分别来自 7 个机构。通过访谈收集陈述,其结果通过现象学分析进行解释。
机构内老年人的照顾者对口腔健康的知识和实践存在矛盾。尽管可以预期,照顾者对自己口腔健康的看法和态度会影响他们对老年人的照顾,但实施这些活动的障碍似乎涉及到他们职责之外的情况,特别是在缺乏时间和人员的情况下。
老年人在老年机构的口腔护理需要多学科和机构间的行动,能够扭转持续存在的忽视框架,需要进行健康促进和疾病预防干预,这些干预可以而且应该在机构中实施。