Department of Internal Medicine and Gastroenterology, S. Orsola Hospital, University of Bologna, Via Massarenti, 9, 40138, Bologna, Italy.
Intern Emerg Med. 2011 Aug;6(4):299-306. doi: 10.1007/s11739-010-0427-0. Epub 2010 Jul 8.
Gastroesophageal reflux disease is the most common gastrointestinal diagnosis recorded during visits to outpatient clinics. The spectrum of injury includes esophagitis, stricture, the development of columnar metaplasia in place of the normal squamous epithelium (Barrett's esophagus), and adenocarcinoma. Barrett's esophagus is a premalignant lesion detected in the majority of patients with esophageal and gastroesophageal adenocarcinoma. The incidence of these cancers has been increasing in the United States and they are associated with a low rate of survival (5-year survival rate, 15-20%). When symptoms of gastroesophageal reflux disease are typical and the patient responds to therapy, no diagnostic tests are necessary to verify the diagnosis. Endoscopy is the primary test in patients whose condition is resistant to empirical therapy but its yield in this setting is low because of the poor correlation between symptoms attributed to the condition and endoscopic features of the disease. Clinical experience suggests that lifestyle modifications may be beneficial for gastroesophageal reflux disease although trials of the clinical efficacy of dietary or behavioral changes are lacking. Abundant data from randomized trials show benefits of inhibiting gastric acid secretion and suggest that proton-pump inhibitors are superior to H2-blockers and that both are superior to placebo. In patients with Barrett's esophagus, antireflux interventions are intended to control symptoms of reflux and promote healing of the esophageal mucosa. If a patient has symptoms refractory to proton-pump inhibitors or cannot tolerate such therapy, antireflux surgery, most commonly Nissen fundoplication, may be an alternative management approach. In patients with high-grade dysplasia, endoscopic therapies or surgical resection must be considered.
胃食管反流病是在门诊就诊时最常见的胃肠道诊断。损伤谱包括食管炎、狭窄、柱状上皮化生(巴雷特食管)取代正常鳞状上皮,以及腺癌。巴雷特食管是大多数食管和胃食管腺癌患者中发现的癌前病变。这些癌症在美国的发病率一直在上升,且生存率较低(5 年生存率为 15-20%)。当胃食管反流病的症状典型且患者对治疗有反应时,无需进行诊断性检查即可确诊。对于症状经经验性治疗无效的患者,内镜检查是主要的检查方法,但由于症状归因于疾病的特征与疾病的内镜特征之间相关性较差,因此其在这种情况下的检出率较低。临床经验表明,生活方式的改变可能对胃食管反流病有益,尽管缺乏饮食或行为改变的临床疗效试验。大量随机试验数据表明抑制胃酸分泌有益,提示质子泵抑制剂优于 H2 受体阻滞剂,两者均优于安慰剂。对于巴雷特食管患者,抗反流干预旨在控制反流症状并促进食管黏膜愈合。如果患者对质子泵抑制剂有反应或不能耐受此类治疗,抗反流手术(最常见的是 Nissen 胃底折叠术)可能是一种替代治疗方法。对于高级别异型增生的患者,必须考虑内镜治疗或手术切除。