Department of Anesthesiology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China.
J Neurosurg Anesthesiol. 2010 Oct;22(4):316-22. doi: 10.1097/ANA.0b013e3181e41299.
A simple, inexpensive method is needed for predicting fluid responsiveness in patients during surgery. A previously described method using the Datex Ohmeda S/5 monitor to record arterial and pulse pressure might be accurate enough to use for this purpose.
In this study, 26 patients undergoing scheduled craniotomy surgery, we compared measurement of systolic pressure variation (SPV) (measured as both mm Hg and %) and pulse pressure variation (PPV%) using the Ohmeda monitor method to simultaneously measurement of a reference standard, stroke volume variation (SVV) determined with an Edwards FloTrac/Vigileo monitor, during volume loading.
Variation in systolic pressure, pulse pressure, and stroke volume all decreased proportionally as fluid volume increased. The 3 test parameters, SPV (%), SPV (mm Hg), and PPV (%) were highly correlated to SVV, the reference standard. Bland-Altman plots comparing SPV (%) and PPV with SVV showed agreement with this standard. Receiver operating characteristic curves showed no significant difference between the 3 test parameters for predicting the vascular response to fluid infusion.
There were no significant differences between SPV and PPV estimation using the Ohmeda monitor method and the reference SVV measurement for predicting vascular changes in response to fluid loading. The Ohmeda monitor method requires less sophisticated technology and is much less expensive than other methods.
需要一种简单、廉价的方法来预测手术期间患者的液体反应性。以前描述的使用 Datex Ohmeda S/5 监测仪记录动脉压和脉搏压的方法可能足够准确,可以用于此目的。
在这项研究中,我们比较了在 26 例行择期颅切除术的患者中,使用 Ohmeda 监测仪方法测量收缩压变异(SPV)(以毫米汞柱和%表示)和脉搏压变异(PPV%)与同时测量参考标准,即使用 Edwards FloTrac/Vigileo 监测仪测量的每搏量变异(SVV),在容量负荷期间。
收缩压、脉搏压和每搏量的变化都随液体量的增加而成比例地减少。3 个测试参数,SPV(%)、SPV(毫米汞柱)和 PPV(%)与参考标准 SVV 高度相关。比较 SPV(%)和 PPV 与 SVV 的 Bland-Altman 图显示与该标准一致。受试者工作特征曲线显示,3 种测试参数在预测血管对液体输注的反应方面没有显著差异。
使用 Ohmeda 监测仪方法估计 SPV 和 PPV 与参考 SVV 测量值之间在预测液体负荷后血管变化方面没有显著差异。Ohmeda 监测仪方法需要的技术不太复杂,而且比其他方法便宜得多。