Research Centre for Clinical Practice Innovation, Griffith University, Queensland, Australia.
J Adv Nurs. 2010 Sep;66(9):2104-15. doi: 10.1111/j.1365-2648.2010.05371.x. Epub 2010 Jul 2.
This paper is a report of an analysis of the concept of maternal distress.
Although not well-developed, the concept of maternal distress has offered an important viewpoint in nursing and midwifery practice since the mid-1990s. Traditionally, understanding of maternal distress has been based on the medical model and dysfunction. The concept of maternal distress needs development so that it describes responses ranging from normal stress responses to those indicating mental health problem/s.
The SCOPUS, CINAHL and Medline databases were searched for the period from 1995 to 2009 using the keywords 'psychological distress', 'emotional distress' and 'maternal distress'.
Steps from Rodgers' evolutionary concept analysis guided the conduct of this concept analysis.
Four attributes of maternal distress were identified as responses to the transition to motherhood, with the level of each response occurring along a continuum: stress, adapting, functioning and control, and connecting. Antecedents to maternal distress include becoming a mother, role changes, body changes and functioning, increased demands and challenges, losses and gains, birth experiences, and changes to relationships and social context. The consequences of maternal distress are compromised mental health status, maternal role development, quality of life, ability to function, quality of relationships and social engagement. The extent of the impact depends on the level of maternal distress.
Clearer interpretation of maternal distress offers a comprehensive approach to understanding maternal emotional health during the transition to motherhood. Acknowledging women's experiences and providing more appropriate support could alleviate some of the struggles and hardships experienced by mothers.
本文是对产妇痛苦概念的分析报告。
尽管尚未得到充分发展,自 20 世纪 90 年代中期以来,产妇痛苦的概念为护理和助产学实践提供了一个重要视角。传统上,对产妇痛苦的理解基于医学模式和功能障碍。产妇痛苦的概念需要进一步发展,以便描述从正常应激反应到心理健康问题/障碍的各种反应。
使用“心理困扰”、“情绪困扰”和“产妇痛苦”等关键词,在 SCOPUS、CINAHL 和 Medline 数据库中检索了 1995 年至 2009 年期间的文献。
罗德斯进化概念分析的步骤指导了这一概念分析的进行。
确定了产妇痛苦的四个属性,即对成为母亲的过渡的反应,每个反应的水平沿着一个连续体发生:应激、适应、功能和控制,以及连接。产妇痛苦的前因包括成为母亲、角色变化、身体变化和功能、需求和挑战增加、损失和收益、分娩经历,以及关系和社会环境的变化。产妇痛苦的后果是心理健康状况受损、母亲角色发展、生活质量、功能能力、关系质量和社会参与度下降。影响的程度取决于产妇痛苦的程度。
更清晰地解释产妇痛苦为理解产妇在成为母亲的过渡期间的情绪健康提供了一种全面的方法。承认女性的经历并提供更适当的支持,可以减轻母亲所经历的一些挣扎和困难。