Suppr超能文献

甲型 H1N1v 流感病毒感染孕妇:对受感染孕妇的特征和管理情况以及母婴妊娠结局之间关系的调查。

Influenza A/H1N1v in pregnancy: an investigation of the characteristics and management of affected women and the relationship to pregnancy outcomes for mother and infant.

机构信息

United Kingdom Teratology Information Service, Newcastle upon Tyne Hospitals NHS Foundation Trust, Wolfson Unit, Newcastle upon Tyne, UK.

出版信息

Health Technol Assess. 2010 Jul;14(34):109-82. doi: 10.3310/hta14340-02.

Abstract

BACKGROUND

In April 2009 a novel influenza A virus (AH1N1v) of swine origin (swine flu) emerged, spreading rapidly and achieving pandemic status in June 2009. Pregnant women were identified as being at high risk of severe influenza-related complications and as a priority group for vaccination against AH1N1v. Limited information was available about the maternal and fetal risks of AH1N1v infection or of antiviral drug or AH1N1v vaccine use in pregnancy.

OBJECTIVES

To assess rates of and risk factors for adverse outcomes following AH1N1v infection in pregnancy and to assess the adverse effects of the antiviral drugs and vaccines used in prevention and management.

METHODS

Prospective national cohort studies were conducted to identify pregnant women who were (1) suspected to be infected with AH1N1v or being treated with antiviral medication in primary care; (2) vaccinated against AH1N1v; and (3) admitted to hospital with confirmed AH1N1v. Characteristics of women with influenza-like illness (ILI) in primary care were compared with those of women without symptoms accepting or declining immunisation. Characteristics of women admitted to hospital with confirmed AH1N1v infection in pregnancy were compared with a historical cohort of over 1200 women giving birth in the UK who were uninfected with AH1N1v. Outcomes examined in hospitalised women included maternal death, admission to an intensive care unit, perinatal mortality and preterm birth. Risk factors for hospital and intensive care unit admission were examined in a full regression model.

RESULTS

The weekly incidence of ILI among pregnant women averaged 51/100,000 over the study period. Antiviral drugs were offered to 4.8% [95% confidence interval (CI) 4.0% to 5.9%] and vaccination to 64.8% (95% CI 64.7% to 68.9%) of registered pregnant women. Ninety pregnant women with ILI presenting in primary care were reported to the research team, 55 of whom were prescribed antiviral drugs and in 42 (76%) cases this was within 2 days of symptom onset. After comparison with 1329 uninfected pregnant women offered vaccination, pre-existing asthma was the only maternal factor identified as increasing risk of ILI presentation [adjusted odds ratio (OR) 2.0, 95% CI 1.0 to 3.9]. Maternal obesity and smoking during pregnancy were also associated with hospital admission with AH1N1v infection. Overall, 241 pregnant women were admitted to hospital with laboratory-confirmed AH1N1v infection. Eighty-three per cent of these women were treated with antiviral agents, but only 6% received antiviral treatment before hospital admission. Treatment within 2 days of symptom onset was associated with an 84% reduction in the odds of admission to an intensive therapy unit (OR 0.16, 95% CI 0.08 to 0.34). Women admitted to hospital with AH1N1v infection were more likely to deliver preterm; a three times increased risk was suggested compared with an uninfected population cohort (OR 3.1, 95% CI 2.1 to 4.5).

CONCLUSIONS

Earlier treatment with antiviral agents is associated with improved outcomes for pregnant women and further actions are needed in future pandemics to ensure that antiviral agents and vaccines are provided promptly to pregnant women, particularly in the primary care setting. Further research is needed on longer-term outcomes for infants exposed to AH1N1v influenza, antiviral drugs or vaccines during pregnancy.

摘要

背景

2009 年 4 月,一种新型甲型 H1N1 流感病毒(猪流感)出现,迅速传播,并于 2009 年 6 月达到大流行状态。孕妇被确定为流感相关严重并发症的高危人群,也是接种甲型 H1N1 流感疫苗的优先群体。关于孕妇感染甲型 H1N1 流感病毒或使用抗病毒药物或甲型 H1N1 流感疫苗的母婴风险或不良影响的信息有限。

目的

评估孕妇感染甲型 H1N1 流感病毒后的不良结局发生率和危险因素,并评估预防和管理中使用的抗病毒药物和疫苗的不良影响。

方法

进行了前瞻性全国队列研究,以确定(1)疑似感染甲型 H1N1 流感或在初级保健中接受抗病毒药物治疗的孕妇;(2)接种甲型 H1N1 流感疫苗的孕妇;(3)确诊感染甲型 H1N1 流感病毒住院的孕妇。将初级保健中出现流感样疾病(ILI)的妇女的特征与接受或拒绝免疫接种的无症状妇女的特征进行比较。将确诊感染甲型 H1N1 流感病毒的住院孕妇的特征与英国 1200 多名未感染甲型 H1N1 流感病毒的孕妇的历史队列进行比较。住院妇女的检查结果包括孕产妇死亡、入住重症监护病房、围产期死亡率和早产。在全回归模型中检查了住院和入住重症监护病房的危险因素。

结果

研究期间,孕妇每周 ILI 的发病率平均为每 100,000 人 51 例。4.8%(95%置信区间 4.0%至 5.9%)的注册孕妇被提供了抗病毒药物,64.8%(95%置信区间 64.7%至 68.9%)的孕妇接种了疫苗。有 90 名出现 ILI 的孕妇在初级保健中向研究小组报告,其中 55 名孕妇开了抗病毒药物,其中 42 名(76%)在症状出现后 2 天内开了药。与 1329 名接受疫苗接种的未感染孕妇相比,既往哮喘是唯一增加 ILI 表现风险的产妇因素[调整后的优势比(OR)2.0,95%置信区间 1.0 至 3.9]。孕妇肥胖和怀孕期间吸烟也与感染甲型 H1N1 流感病毒后住院有关。总的来说,有 241 名孕妇因实验室确诊的甲型 H1N1 流感病毒感染住院。这些妇女中有 83%接受了抗病毒药物治疗,但只有 6%在住院前接受了抗病毒治疗。症状出现后 2 天内接受治疗与重症监护病房入院几率降低 84%有关(OR 0.16,95%置信区间 0.08 至 0.34)。因感染甲型 H1N1 流感病毒而住院的孕妇更有可能早产;与未感染人群队列相比,风险增加了三倍(OR 3.1,95%置信区间 2.1 至 4.5)。

结论

早期使用抗病毒药物与改善孕妇结局有关,未来大流行时需要采取进一步行动,以确保孕妇及时获得抗病毒药物和疫苗,特别是在初级保健环境中。还需要进一步研究在怀孕期间接触甲型 H1N1 流感、抗病毒药物或疫苗的婴儿的长期后果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验