Department of Anatomic Pathology, E-Da Hospital, Kaohsiung County, Taiwan.
J Am Acad Dermatol. 2010 Aug;63(2):284-91. doi: 10.1016/j.jaad.2009.08.013.
Erdheim-Chester disease (ECD) is a rare xanthogranulomatous histiocytic disorder. Langerhans cell histiocytosis (LCH) is a proliferative disorder of histiocytes with a phenotype similar to dendritic Langerhans cells. Both are derived from myeloid stem cells in the bone marrow and, thus, can overlap.
We report a rare case of hybrid LCH and ECD of the skin with systemic ECD.
Pathologic examinations and human androgen-receptor gene assay were used to study this case.
A 34-year-old woman presented with recurrent ulcerative skin lesions on both thighs associated with polydipsia and polyuria since childhood. Radiography revealed osteosclerosis of bilateral distal tibias and soft tissue masses of bilateral chest walls and ankles. Pathologically, the chest wall lesions showed dense aggregates of lipid-laden histiocytes, which were CD68(+)/CD163(+)/S100(-)/CD1a(-). Combined with the clinical and radiographic findings, this xanthogranulomatous infiltrate was consistent with ECD. However, thigh skin showed discrete foci of a xanthogranulomatous infiltrate and S100(+)/CD1a(+) Langerhans cells with eosinophils. In addition, Birbeck granules were found. Dissected tissues from both ECD and LCH were monoclonal, supporting their neoplastic nature.
Single case report is a limitation.
ECD and LCH may have a close association with divergent differentiation from the same stem cells under different microenvironmental conditions.
埃尔德海姆-切斯特病(ECD)是一种罕见的黄色肉芽肿性组织细胞增多症。朗格汉斯细胞组织细胞增生症(LCH)是一种组织细胞增生性疾病,其表型与树突状朗格汉斯细胞相似。两者均起源于骨髓中的髓样干细胞,因此可能重叠。
我们报告一例皮肤混合性 LCH 和 ECD 伴全身 ECD 的罕见病例。
采用病理检查和人类雄激素受体基因检测对该病例进行研究。
一名 34 岁女性因双侧大腿反复发作的溃疡性皮损、自幼多饮多尿而就诊。影像学检查显示双侧胫骨远端骨硬化和双侧胸壁及踝关节软组织肿块。胸壁病变表现为致密的含脂组织细胞聚集,CD68(+)/CD163(+)/S100(-)/CD1a(-)。结合临床和影像学表现,这种黄色肉芽肿性浸润符合 ECD。然而,大腿皮肤显示出散在的黄色肉芽肿性浸润和 S100(+)/CD1a(+)朗格汉斯细胞伴嗜酸性粒细胞。此外,还发现了 Birbeck 颗粒。ECD 和 LCH 的组织均为单克隆,支持其为肿瘤性。
这是一个单病例报告,存在局限性。
ECD 和 LCH 可能与起源于同一干细胞的不同分化有关,这是在不同微环境条件下发生的。